Never Shout Never — Red Balloon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Balloon" van Never Shout Never.
Songteksten
A lonely red balloon
Tied down to his worries
Dreams of taking flight
Slowly moving out of sight
To a sky of curious blue
Infinite, inviting
A prisoner of self doubt
He whispers to himself:
«Why can’t I cut the ribbon tied around my neck?
Then maybe I could finally breathe
Then maybe I could finally see
The bigger picture staring back at me»
Monday’s my weekend
Tuesday’s alright
Hey! Hey! I’m ready!
It’s go time! Go time!
Green is my color
Sunshine’s my sky
Hey! Hey! It’s go time!
It’s go time! Go time!
Hey! Hey! I’m ready!
It’s go time! Go time!
A storm goes through the city
Towards the lonely red balloon
Ratter tattered ribbon
Lost it’s grip and off he flew
Towards the sky of lightning
He thundered through and through
Fireworks like Independence Day
Whoop dee doo
Up so high without the noose
That used to choke my neck
Now that I can finally breathe
Now that I can finally see
The bigger picture staring back at me Monday’s my weekend
Tuesday’s alright
Hey! Hey! I’m ready!
It’s go time! Go time!
Green is my color
Sunshine’s my sky
Hey! Hey! It’s go time!
It’s go time! Go time!
Hey! Hey! I’m ready!
It’s go time!
Go above the atmosphere
There’s no separation here
Division is illusion
It’s all one big balloon
About to blow!
Monday’s my weekend
Tuesday’s alright
Hey! Hey! I’m ready!
It’s go time! Go time!
Green is my color
Sunshine’s my sky
Hey! Hey! It’s go time!
It’s go time! Go time!
Hey! Hey! I’m ready!
It’s go time! Go time!
The bigger picture
Everything is staring back at me The bigger picture
Everything is Everything is The bigger picture
Everything is staring back at me The bigger picture
Everything is Everything is Everything is Everything
Songtekstvertaling
Een eenzame rode ballon
Gebonden aan zijn zorgen
Dromen om te vliegen
Langzaam uit het zicht
Naar een hemel van nieuwsgierig blauw
Oneindig, uitnodigend
Een gevangene van twijfel
Hij fluistert in zichzelf:
"Waarom kan ik het lint om mijn nek niet doorknippen?
Dan kan ik misschien eindelijk ademen.
Dan kan ik misschien eindelijk zien
Het grotere plaatje dat me aanstaart»
Maandag is mijn weekend.
Dinsdag is goed.
Hey! Hey! Ik ben klaar!
Het is tijd om te gaan! Tijd om te gaan.
Groen is mijn kleur
Sunshine ' S my sky
Hey! Hey! Het is tijd om te gaan!
Het is tijd om te gaan! Tijd om te gaan.
Hey! Hey! Ik ben klaar!
Het is tijd om te gaan! Tijd om te gaan.
Een storm gaat door de stad
Naar de eenzame rode ballon
Ratter tattered ribbon
Hij verloor zijn grip en vloog weg.
Naar de hemel van de bliksem
Hij sloeg door en door
Vuurwerk als Onafhankelijkheidsdag
Whoop dee doo
Zo hoog zonder strop
Die mijn nek verstikte.
Nu ik eindelijk kan ademen
Nu ik eindelijk kan zien
Het grotere plaatje dat naar me kijkt maandag is mijn weekend
Dinsdag is goed.
Hey! Hey! Ik ben klaar!
Het is tijd om te gaan! Tijd om te gaan.
Groen is mijn kleur
Sunshine ' S my sky
Hey! Hey! Het is tijd om te gaan!
Het is tijd om te gaan! Tijd om te gaan.
Hey! Hey! Ik ben klaar!
Het is tijd om te gaan!
Ga boven de atmosfeer.
Er is hier geen scheiding.
Verdeeldheid is illusie
Het is één grote ballon.
Hij gaat ontploffen.
Maandag is mijn weekend.
Dinsdag is goed.
Hey! Hey! Ik ben klaar!
Het is tijd om te gaan! Tijd om te gaan.
Groen is mijn kleur
Sunshine ' S my sky
Hey! Hey! Het is tijd om te gaan!
Het is tijd om te gaan! Tijd om te gaan.
Hey! Hey! Ik ben klaar!
Het is tijd om te gaan! Tijd om te gaan.
Het grotere plaatje
Alles staart terug naar mij het grotere geheel
Alles is alles is het grotere plaatje
Alles staart terug naar mij het grotere geheel
Alles is alles is alles is alles is alles