Never Shout Never — Lost At Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost At Sea" van Never Shout Never.
Songteksten
If I’m lost at sea,
Tell my mother, my father, my sisters, my brother,
My friends and my foes, and all my past lovers,
That I will miss them so.
But lord, I had to go.
Sorrows, to the sea,
We’re headed to nowhere, but nowhere is somewhere to me.
Take these broken things,
Turn them to something, but please don’t follow me.
If I’m lost at sea,
Tell my mother, my father, my sisters, my brother,
My friends and my foes, and all my past lovers,
That I will miss them so.
But lord, I had to go.
Imagine emotion that moves like the ocean,
Your mind is the current that drifts with the notion.
And everyone, everywhere,
Is taking their time, but going nowhere.
I can’t live my life on their time,
I just had to run, away.
If I’m lost at sea,
Tell my mother, my father, my sisters, my brother,
My friends and my foes, and all my past lovers,
That I will miss them so.
But lord, I had to go.
Songtekstvertaling
Als ik verdwaald ben op zee,
Vertel mijn moeder, mijn vader, mijn zussen, mijn broer,
Mijn vrienden en mijn vijanden, en al mijn vroegere geliefden,
Dat ik ze zo zal missen.
Maar Heer, Ik moest gaan.
Verdriet, naar de zee,
We gaan nergens heen, maar ik kan nergens heen.
Neem deze gebroken dingen.,
Verander ze in iets, maar volg me alsjeblieft niet.
Als ik verdwaald ben op zee,
Vertel mijn moeder, mijn vader, mijn zussen, mijn broer,
Mijn vrienden en mijn vijanden, en al mijn vroegere geliefden,
Dat ik ze zo zal missen.
Maar Heer, Ik moest gaan.
Stel je emotie voor die beweegt als de oceaan.,
Je geest is de stroming die drijft met het idee.
En iedereen, overal,
Neemt de tijd, maar gaat nergens heen.
Ik kan niet leven in hun tijd.,
Ik moest gewoon wegrennen.
Als ik verdwaald ben op zee,
Vertel mijn moeder, mijn vader, mijn zussen, mijn broer,
Mijn vrienden en mijn vijanden, en al mijn vroegere geliefden,
Dat ik ze zo zal missen.
Maar Heer, Ik moest gaan.