Never Shout Never — Damn Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damn Dog" van Never Shout Never.
Songteksten
I can’t believe that I could believe that.
I can’t believe you left me for dead man.
Cause I called you my friend.
My best friend at that.
I know that I’m loud man
But give me another chance.
I promise to keep this damn snout shut for you.
But only for you…
… Cause I love you
I should’ve seen the boredom in your eyes.
You dropped me off and you said your goodbyes.
Cause dad I called you my friend.
My best friend at that.
I know that I’m loud man
But give me another chance.
I promise to keep this damn snout shut for you.
But only for you…
… Cause loved you
I saw man on the side of the road.
He said take my hand, that man threw me a bone.
Cause one man’s trash is another man’s treasure.
The way that he made me feel was better then ever.
He told me he loved me.
He meant it forever.
I love him cause he loves me.
And all I’ve ever wanted was to feel love.
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat ik dat kon geloven.
Ik kan niet geloven dat je me voor dood achterliet.
Omdat ik je mijn vriend noemde.
Mijn beste vriend.
Ik weet dat ik Luidruchtig ben.
Maar geef me nog een kans.
Ik beloof dat ik deze snuit voor je dicht zal houden.
Maar alleen voor jou.…
Omdat ik van je hou.
Ik had de verveling in je ogen moeten zien.
Je zette me af en nam afscheid.
Omdat ik je mijn vriend noemde.
Mijn beste vriend.
Ik weet dat ik Luidruchtig ben.
Maar geef me nog een kans.
Ik beloof dat ik deze snuit voor je dicht zal houden.
Maar alleen voor jou.…
Omdat ik van je hield.
Ik zag man aan de kant van de weg.
Hij zei, pak mijn hand, die man gooide me een bot.
Want het afval van een man is de schat van een andere man.
De manier waarop hij me liet voelen was beter dan ooit.
Hij zei dat hij van me hield.
Hij meende het voor altijd.
Ik hou van hem omdat hij van me houdt.
En alles wat ik ooit wilde was liefde voelen.