Never Hit Again — This One Calls for a Better Title songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This One Calls for a Better Title" van Never Hit Again.
Songteksten
Should have said I’m sorry
And at least have thought
Should have kept all those who were precious by my side
Should have said it’s okay
And kept my mouth shut
Why do I always have to defend for my pride?
Why has the sun to lose at every single fight?
Why can’t the world just stop and fall asleep tonight?
Why can’t the wind just turn and make all wrongs all right?
Why can’t it just be this way?
I never thought, thought what was right, I thought about myself
Blinded by my whining I didn’t see all my mistakes
Should have said I’m sorry
And at least have thought
One more time, before I talked
Guess I called it upon me And now I want to say I’m sorry
But your deafened ears won’t hear me no more
Why has the sun to lose at every single fight?
Why can’t the world just stop and fall asleep tonight?
Why can’t the wind just turn and make all wrongs all right?
Why can’t it just be this way?
Songtekstvertaling
Ik had moeten zeggen dat het me spijt.
En heb tenminste gedacht
Ik had al degenen die me dierbaar waren aan mijn zijde moeten houden.
Ik had moeten zeggen dat het goed was.
En hield mijn mond dicht
Waarom moet ik altijd mijn trots verdedigen?
Waarom heeft de zon te verliezen bij elk gevecht?
Waarom kan de wereld niet gewoon stoppen en in slaap vallen vanavond?
Waarom kan de wind niet gewoon draaien en alles goed maken?
Waarom kan het niet gewoon zo zijn?
Ik dacht nooit, dacht wat goed was, ik dacht aan mezelf
Verblind door mijn gezeur zag ik niet al mijn fouten
Ik had moeten zeggen dat het me spijt.
En heb tenminste gedacht
Nog een keer, voordat ik sprak
Ik denk dat ik het aan mezelf heb gevraagd en nu wil ik zeggen dat het me spijt.
Maar je oor hoort me niet meer.
Waarom heeft de zon te verliezen bij elk gevecht?
Waarom kan de wereld niet gewoon stoppen en in slaap vallen vanavond?
Waarom kan de wind niet gewoon draaien en alles goed maken?
Waarom kan het niet gewoon zo zijn?