Nevada Tan — Positiv songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Positiv" van Nevada Tan.
Songteksten
Ich weiss natrlich schon
Klar alles ist scheisse
Doch gib ma` deiner Trnendrse endlich eine Pause
Mach dir nicht ins Hemd
Denk an was Positives
Und ein wenig wird schon etwas besser, wirklich clever, meine Lebenseinstellung
Doch wie dumm es jetzt auch klingt
Von ganz unten geht’s nur nach oben
Also lehn dich zurck
Und wisch’die Trnen aus deinem Gesicht
Denk nicht drber nach was dich plagt
Wag etwas neues — und bereue nichts!
Stell dich in den wind und schau ganz weit nach vorn
Dann fhlst du dich so frei — fast wie neu geboren
Lass die Sorgen Sorgen sein und hr auf zu weinen
Schpfe neuen Mut — alles wird gut!
In der langen Vergangenheit ging nicht alles glatt
Doch auch wie abgefuckt und beknackt alles war
Du musst es einfach weiter machen
Drauf achten, denn durch so krassen lachhaften sachen
Wirst du sicherlich nicht dein leben kaputt Machen lassen
Erwachen muss der neue lebensgeist, wie du weit
Es ist dreist sich zu bemitleiden, denn du hast zu entscheiden
Wie dein leben weiter geht
Ob auch in zukunft alles senkrecht steht
Leb dein leben und bleib nicht stehn!
Alles wird gut.
Songtekstvertaling
Natuurlijk Weet ik dat al.
Alles is klote.
Maar ma geeft het aan je Trnendrse. neem eindelijk een pauze.
Ga niet in je shirt zitten.
Denk aan iets positiefs.
En een beetje wordt een beetje beter, echt slim, mijn houding ten opzichte van het leven
Maar hoe stom het nu klinkt
Vanaf de bodem gaat het alleen maar omhoog
Dus leun achterover.
En veeg de tranen van je gezicht
Denk niet aan wat je dwars zit.
Doe iets nieuws-en heb nergens spijt van!
Sta in de wind en kijk ver vooruit
Dan voel je je zo vrij-bijna alsof je opnieuw geboren bent
Laat de zorgen verdriet zijn en laat ons huilen
Shpfe nieuwe moed-alles komt goed!
In het lange verleden ging niet alles soepel.
Maar ook hoe klote en klote alles was.
Je moet het gewoon blijven doen.
Let op, want door zulke schaamteloze lachwekkende dingen
Je laat je leven zeker niet ruïneren.
De nieuwe geest van het leven moet ontwaken.
Het is gedurfd om medelijden te hebben, want je moet beslissen
Hoe je leven verder gaat
Of alles in de toekomst verticaal zal zijn
Leef je leven en stop niet!
Alles komt goed.