Neva Dinova — It's Worse When You're Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Worse When You're Young" van Neva Dinova.
Songteksten
She wakes up with her hair down, her hearts infected
Her make-ups the least of her worries now
her hearts infected and she’s already gone
It’s worse when you’re young
It’s worse when you cant talk
The words block your tongue
She don’t mean what she says
She’s only got one day to make it right
And I don’t make the rules, but I’ve seen his face late at night, that’s right
That’s right
It’s worse when you’re young
It’s worse when you’re young
It’s worse when you cant talk
The words block your tongue
So, I’m sorry you’re dead
Sweetest face in your head, and everyone I know misses your lies
We traded rings and nothings
I wish I had mine now
A lot of good my kisses did to your dead mouth
Goodbyes are final now she swore
So goodbye
Goodbye to all the things you loved
Songtekstvertaling
Ze wordt wakker met haar haar los, haar hart geïnfecteerd.
Haar make-up is de minste van haar zorgen nu
haar hart is geïnfecteerd en ze is al weg.
Het is erger als je jong bent.
Het is erger als je niet kunt praten.
De woorden blokkeren je tong
Ze meent niet wat ze zegt.
Ze heeft maar één dag om het goed te maken.
En ik maak de regels niet, maar ik heb zijn gezicht ' s avonds laat gezien.
Dat klopt.
Het is erger als je jong bent.
Het is erger als je jong bent.
Het is erger als je niet kunt praten.
De woorden blokkeren je tong
Het spijt me dat je dood bent.
Liefste gezicht in je hoofd, en iedereen die ik ken mist je leugens.
We ruilden ringen en niets.
Ik wou dat ik de mijne nu had.
Mijn kusjes hebben veel goeds gedaan voor je dode mond.
Afscheid is definitief nu ze zwoer
Dus tot ziens.
Vaarwel aan alle dingen waar je van hield