Neva Dinova — Hat O'er Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hat O'er Eyes" van Neva Dinova.

Songteksten

I can’t sleep enough
I can still taste what I drank
And no one’s keeping up
What’s that mean? what’s that mean?
I’ve been trying to capture
The piece of art you’re after
It seems like it’s extinct
I’ll check it when I hit the peak
And it’s the words you’re after
Watch their meanings shatter
The words break in my ear
I love you but it doesn’t matter
I wasn’t feeling my best
And I put my friends to the test
I wasn’t waking up well
You couldn’t tell if I was gone
I can’t wait, I won’t change
Cause I’m living on mars
It don’t hurt when it rains
It just shorts out my guitars
(ahhhhhh)
Do the best you can do
Keep this in your hat or
Whisper in my ear
I love you but it doesn’t matter
Do the best you can do
Keep this in your hat or
Whisper in my ear
I love you but it doesn’t matter

Songtekstvertaling

Ik kan niet genoeg slapen.
Ik kan nog steeds proeven wat ik dronk.
En niemand houdt me bij.
Wat betekent dat? wat betekent dat?
Ik heb geprobeerd om te vangen
Het kunstwerk dat je zoekt
Het lijkt alsof het uitgestorven is.
Ik controleer het als ik op de top ben.
En het zijn de woorden die je zoekt
Kijk hoe hun betekenissen uiteenspatten.
De woorden breken in mijn oor
Ik hou van je, maar het maakt niet uit.
Ik voelde me niet goed.
En ik heb mijn vrienden op de proef gesteld.
Ik werd niet goed wakker.
Je kon niet zien of ik weg was.
Ik kan niet wachten, Ik zal niet veranderen.
Want Ik woon op mars
Het doet geen pijn als het regent.
Het is gewoon shorts uit mijn gitaren
(ahhhhhhh)
Doe je best.
Hou dit in je hoed of
Fluister in mijn oor
Ik hou van je, maar het maakt niet uit.
Doe je best.
Hou dit in je hoed of
Fluister in mijn oor
Ik hou van je, maar het maakt niet uit.