Neurosis — Common Inconsistencies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Common Inconsistencies" van Neurosis.
Songteksten
We learn to accept the petty rewards that we get
From the feudal system of our modern day wage-slavery
Setting goals for ourselves that cannot be met
Through this system of self-perpetuating misery
Always saying yes when we want to say no
Because we’re committed to our roles of subserviency
Living high on stress, pretending that you’re unaffected
While denying the reality that you’re dejected
Eraser
The eraser
Will erase their
Will erase your face
Face the inevitability of extermination
While you sit and passively watch
Our earth’s contamination
Infrequent possibilities will
Pacify and rectify the inconsistencies
Common good shoved down your throat
And the common enemy is common sense
Songtekstvertaling
We leren de kleine beloningen te accepteren die we krijgen.
Uit het feodale systeem van onze moderne loonslavernij
Onszelf doelen stellen die niet kunnen worden gehaald
Door dit systeem van zelf-bestendigende ellende
Altijd ja zeggen als we Nee willen zeggen.
Omdat we toegewijd zijn aan onze taken van onderdanigheid.
High Leven van stress, doen alsof je geen last hebt van stress.
Terwijl je de realiteit ontkent dat je neerslachtig bent
Gom
Gom
Zal hun
Zal je gezicht wissen
Zie de onvermijdelijkheid van uitroeiing onder ogen
Terwijl je passief toekijkt
De besmetting van onze aarde
Weinig mogelijkheden zullen
De inconsistenties tot rust brengen en corrigeren
Gewoon goed in je keel geduwd
En de gemeenschappelijke vijand is gezond verstand.