Netunos — A Mais Bela Tarde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mais Bela Tarde" van Netunos.
Songteksten
Você está tão longe
Não agüento mais
De tanta saudade
Volta pra cá…
Não faz o seu charminho agora
Que o tempo é tão belo lá fora
E se ainda há muito pra viver
Eu já não vivo mais sem você
Eu quero te levar
Pra ver a cor do céu e o azul do mar
No seu olhar
Por que você não vem… e tenta ser feliz?
Vou te buscar
Seja lá como for
Não vou deixar você partir
E vamos fazer desta a mais bela tarde
Eu vou contando as horas
Passam devagar
E o dia é tão sem graça
Não posso esperar…
Não faz o seu charminho agora
Que o tempo é tão belo lá fora
E se ainda há muito pra viver
Eu já não vivo mais sem você
Eu quero te levar
Pra ver a cor do céu e o azul do mar
No seu olhar
Por que você não vem… e tenta ser feliz?
Vou te buscar
Seja lá como for
Não vou deixar você partir
E vamos fazer desta a mais bela tarde
Songtekstvertaling
Je bent zo ver weg.
Ik kan er niet meer tegen.
Van zoveel verlangen
Kom terug.…
Doe nu niet zo charmant.
Dat het weer daar zo mooi is.
En als er nog veel te leven is
Ik leef niet meer zonder jou.
Ik wil je meenemen.
Om de kleur van de hemel en het blauw van de zee te zien
In je look
Waarom kom je niet mee?.. en proberen gelukkig te zijn?
Ik krijg je wel.
Hoe dan ook.
Ik laat je niet gaan.
En laten we er de mooiste middag van maken.
Ik ga de uren tellen
Ze passeren langzaam.
En de dag is zo saai
Kan niet wachten…
Doe nu niet zo charmant.
Dat het weer daar zo mooi is.
En als er nog veel te leven is
Ik leef niet meer zonder jou.
Ik wil je meenemen.
Om de kleur van de hemel en het blauw van de zee te zien
In je look
Waarom kom je niet mee?.. en proberen gelukkig te zijn?
Ik krijg je wel.
Hoe dan ook.
Ik laat je niet gaan.
En laten we er de mooiste middag van maken.