Netinho De Paula — Intrigas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intrigas" van Netinho De Paula.
Songteksten
Tô sabendo que tem
Gente te falando coisas errada
Arrumando intriga onde não tem
E o que tá me preocupando é que você
Ficou mudada
E só quer saber de mim se te convém
Eu aposto, ta na cara
Esse papo eu já conheço
Tem o dedo de alguém que adora ver a
Gente mal
A história é sempre a mesma
Só mudou o endereço
E é pra mim que sempre sobra no final
Você tá desconfiada
Eu posso ler seu pensamento
Seu olhar não mente pra ninguém
Que mania você tem
De distorcer meus sentimentos
E achar que ainda penso em outro
Alguém
Essa sombra do passado
Que da gente não desgruda
Essa droga de ciúme
Que em você nunca tem fim
Basta ele aparecer
Que num instante você muda
E de repente você já não quer saber de mim
Se fosse desse jeito eu tava com ela
Bastava um telegrma sem ninguém saber
Mas entre tantas flores
Eu quis a mas bela
É e por isso mesmo que escolhi você
Essa tu amiga tá no prejuízo
Não sabe, não percebe o que aconteceu
Diga pra essa sua amiga sem juízo
Que agora eu sou todinho seu
Songtekstvertaling
Dat Weet ik.
Mensen die je verkeerde dingen vertellen
Het opruimen van intriges waar er geen
En wat me dwars zit is dat jij
Ze is veranderd.
En je wilt gewoon van mij weten of het je uitkomt.
Dat geloof ik graag.
Dit gesprek ken ik al.
Heeft de vinger van iemand die houdt van het zien van de
Slechte mensen
Het verhaal is altijd hetzelfde.
Ik heb net het adres veranderd.
En het is voor mij dat altijd op het einde blijft
Je bent achterdochtig.
Ik kan je gedachten lezen.
Je blik liegt tegen niemand.
Wat een manie heb je.
Om mijn gevoelens te verdraaien
En ik denk dat ik nog steeds denk aan een andere
Iemand
Deze schaduw van het verleden
Dat van ons is niet hoogmoedig.
Deze drug van jaloezie
Dat in jou nooit eindigt
Hij komt gewoon opdagen.
Dat je in een oogwenk verandert
En opeens geef je niet meer om mij
Als het zo was, zou ik bij haar zijn.
Een telegram was genoeg zonder dat iemand het wist.
Maar tussen zoveel bloemen
Ik wilde alleen maar mooi zijn.
Dat is het en daarom koos ik jou.
Die vriend van je is in gevaar.
Je weet niet wat er gebeurd is.
Vertel dit je vriend zonder oordeel.
Dat ik nu helemaal van jou ben