Netherbound — New Horizons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Horizons" van Netherbound.
Songteksten
Trapped inside you cannot see the light
Buried in all this shit — murders, lies, genocide
Among these creatures — they feast on your flesh
They can’t reach reason, all you will get is treason
So break out this prison, and turn it into a war!
Start to open your mind to the sickness
To kill the kings, and take’em to the grave
Profit your lifes until the blade begins to slay
Open your mind to the sickness
And be the one who made them all to pay
Pray to your gods until the blade begins to slay
(You) Find yourself again
(Enslaved) Trying to think
(Depraved) Consumed by your hate
Smashed by all this weight
Free your spirit, free your mind
'cause you’re jailed here, deaf, dumb and blind
Your body betrays you
Your freedom was declined
Start to open your mind to the sickness
To kill the kings, and take’em to the grave
Profit your lifes until the blade begins to slay
Open your mind to the sickness
And be the one who made them all to pay
Pray to your gods until the blade begins to slay
A slave to the silence, you become forevermore
For reaching new horizons, you need to be reborn
Justice is raped
Justice is falling down
In the abyss of ethic
Can’t you see?
Can’t you see your life
Burning with this chains
A slave to the silence, you become forevermore
For reaching new horizons, you need to be reborn
Thou who think according to
Someone else’s opinion
Is far from being a free person
What lies between
Of your reality and dreams
Human desires
Corrupting every empire
Start to open your mind to the sickness
To kill the kings, and take’em to the grave
Profit your lifes until the blade begins to slay
Open your mind to the sickness
And be the one who made them all to pay
Pray to your gods until the blade begins to slay
Songtekstvertaling
Je kunt het licht niet zien.
Begraven in al deze shit — moorden, leugens, genocide
Onder deze wezens eten ze van uw vlees.
Ze kunnen niet tot rede komen, alles wat je krijgt is verraad.
Dus breek deze gevangenis uit en maak er een oorlog van.
Open je geest voor de ziekte
Om de koningen te doden en ze mee te nemen naar het graf.
Profiteer van je leven tot het zwaard begint te doden.
Open je geest voor de ziekte
En degene zijn die ze allemaal liet boeten.
Bid tot je goden totdat het zwaard begint te doden.
Zoek jezelf weer.
Ik probeer te denken
Verteerd door je haat
Verpletterd door al dit gewicht
Bevrijd je geest, bevrijd je geest
omdat je hier opgesloten zit, doof, stom en blind.
Je lichaam verraadt je.
Je vrijheid werd geweigerd.
Open je geest voor de ziekte
Om de koningen te doden en ze mee te nemen naar het graf.
Profiteer van je leven tot het zwaard begint te doden.
Open je geest voor de ziekte
En degene zijn die ze allemaal liet boeten.
Bid tot je goden totdat het zwaard begint te doden.
Een slaaf van de stilte, je wordt voor altijd
Om nieuwe horizonten te bereiken, moet je herboren worden.
Gerechtigheid is verkracht
Gerechtigheid valt weg
In de afgrond van ethiek
Zie je het niet?
Zie je je leven niet?
Brandend met deze kettingen
Een slaaf van de stilte, je wordt voor altijd
Om nieuwe horizonten te bereiken, moet je herboren worden.
Gij die denkt volgens
De mening van iemand anders
Is verre van een vrij persoon
Wat ligt er tussen
Van je realiteit en dromen
Menselijke verlangens
Elk Imperium corrumperen
Open je geest voor de ziekte
Om de koningen te doden en ze mee te nemen naar het graf.
Profiteer van je leven tot het zwaard begint te doden.
Open je geest voor de ziekte
En degene zijn die ze allemaal liet boeten.
Bid tot je goden totdat het zwaard begint te doden.