Netherbird — At the bottom of the chrystal artery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the bottom of the chrystal artery" van Netherbird.
Songteksten
To some this is an abyss
To others a barren shore
For all a place of no return
Where no path lead onwards
When words fall short
So weak, so frail and futile
And the soul is covered by frost
Standing at the crossroads of the lost
Rapid these waters
Such promising alure
A final release
From what cannot be endured
Such a ghastly glow
Bestowed upon the one that let go
Welcoming hands
The river’s cold embrace
A cleansing numbness
My «I"is ereased
Such an eerie flow
Thoughts cease, pulled down below
Towards release
At the bottom of the crystal artery
At the bottom of an end
Under the weight of all failures
Towards the bottom of the crystal artery
So slow the descent to a dark end
So slow the descent to the unescapbale end
At the bottom of the crystal artery
The only escape from the limbo
Is down into the alluring depths
Only by reaching the bottom
Where rock and feet can meet
Only then can escape be reached
One push up and ahead
One kick to break free from the dead
The darkness never looked brighter
Rapid these waters
Such promising alure
A final release
From what cannot be endured
Such a ghastly glow
Bestowd upon the one that let go
Welcoming hands
The river’s cold embrace
A cleansing numbness
My «I"is ereased
Such an eerie flow
Thoughts cease, pulled down below
Towards release
At the bottom of the crystal artery
At the bottom of an end
Under the weight of all failures
Towards the bottom of the crystal artery
So slow the descent to a dark end
So slow the descent to the unescapable end
At the bottom of the crystal artery
I push free
Songtekstvertaling
Voor sommigen is dit een afgrond
Aan anderen een onvruchtbare kust
Voor allen een plaats zonder terugkeer
Waar geen pad verder leidt
Als woorden te kort komen
Zo zwak, zo zwak en nutteloos
En de ziel is bedekt met vorst.
Staan op het kruispunt van de verlorenen
Snel deze wateren
Zo veelbelovend
Een definitieve versie
Van wat niet te verdragen is
Zo ' n afgrijselijke gloed
Geschonken aan degene die losliet
Gastvrije handen
De koude omhelzing van de rivier
Een reinigende verdoofdheid
Mijn "I"is ereased
Zo ' n griezelige stroom
Gedachten stoppen, naar beneden getrokken
Naar introductie
Op de bodem van de kristallen slagader
Onderaan een einde
Onder het gewicht van alle mislukkingen
Naar de bodem van de kristallen slagader
Dus vertraag de afdaling naar een donker einde
Dus vertraag de afdaling naar het einde van de unescapbale
Op de bodem van de kristallen slagader
De enige uitweg uit het voorgeborchte
Is beneden in de verleidelijke diepten
Alleen door het bereiken van de bodem
Waar rots en voeten elkaar kunnen ontmoeten
Alleen dan kan ontsnappen worden bereikt
Een duw omhoog en vooruit
Eén trap om uit de dood te breken.
De duisternis zag er nooit helderder uit.
Snel deze wateren
Zo veelbelovend
Een definitieve versie
Van wat niet te verdragen is
Zo ' n afgrijselijke gloed
Zelfschenking op degene die loslaat
Gastvrije handen
De koude omhelzing van de rivier
Een reinigende verdoofdheid
Mijn "I"is ereased
Zo ' n griezelige stroom
Gedachten stoppen, naar beneden getrokken
Naar introductie
Op de bodem van de kristallen slagader
Onderaan een einde
Onder het gewicht van alle mislukkingen
Naar de bodem van de kristallen slagader
Dus vertraag de afdaling naar een donker einde
Dus vertraag de afdaling naar het onontkoombare einde
Op de bodem van de kristallen slagader
I push free