Nestor Feijoo — No llorare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No llorare" van Nestor Feijoo.
Songteksten
Yo quiero que pienses que soy de piedra
Y que no me duele la verdad
Que estoy enamorado del pasado
Y queda mucho por demostrar
Algunos dicen que he cambiado
Pero es que no conocen mi situacion
Que si antes estaba enamorado
Ahora estoy hablando en esta cancion
Que duele, que siento que…
Que no tiene ni pies ni cabeza
Que me quedo de una pieza
Cuando te veo pasar
Que ya no puedo mas
Que no lo puedo soportar
Que te necesite tanto
Basta ya de tanto llanto
Yo no llorare mas por ti
Aunque me duela mucho más
Prefiero no verte jamás
Por ti, no cambiaré nunca más
Desde el día en que te conocí
Ya no se como vivir sin ti
Llegada esta situación
Me he dado cuenta de que no puedo quererte
Ni mas ni menos ni mucho ni poco…
Que ya no sé lo que es sentir
Si seguir como si nada
U olvidarte para siempre
Que no tiene ni pies ni cabeza
Que me quede de una pieza
Cuando te veo pasar
Que ya no puedo mas
Que ya no lo puedo soportar
Que te necesite tanto
Basta ya de tanto llanto
Yo no llorare mas por ti
Aunque me duela mucho más
Prefiero no verte jamás
Por ti, no cambiaré nunca más
Desde el día en que te conocí
Ya no se como vivir sin ti
Songtekstvertaling
Ik wil dat je denkt dat ik van steen ben.
En dat ik de waarheid niet kwets
Dat ik verliefd ben op het verleden
En er is veel te bewijzen
Sommigen zeggen dat ik veranderd ben.
Maar ze kennen mijn situatie niet.
Dat als ik eerder verliefd was
Nu praat ik in dit lied
Dat doet pijn, dat ik voel dat…
Die geen hoofd of voeten heeft
Dat ik heel blijf.
Als ik je zie passeren
Dat ik niet meer kan
Dat ik er niet tegen kan.
Dat ik je zo nodig heb.
Genoeg gehuild.
Ik zal niet meer om je huilen.
Hoewel het veel meer pijn doet.
Ik zie je liever nooit.
Voor jou zal ik nooit meer veranderen.
Sinds de dag dat ik je ontmoette
Ik weet niet meer hoe ik zonder je moet leven.
Aankomst deze situatie
Ik heb me gerealiseerd dat ik niet van je kan houden.
Niet meer, niet minder, niet veel, niet weinig.…
Dat ik niet meer weet hoe het is om te voelen
Als je doorgaat alsof er niets is
Of je voor altijd vergeten
Die geen hoofd of voeten heeft
Laat me heel blijven.
Als ik je zie passeren
Dat ik niet meer kan
Dat ik er niet meer tegen kan.
Dat ik je zo nodig heb.
Genoeg gehuild.
Ik zal niet meer om je huilen.
Hoewel het veel meer pijn doet.
Ik zie je liever nooit.
Voor jou zal ik nooit meer veranderen.
Sinds de dag dat ik je ontmoette
Ik weet niet meer hoe ik zonder je moet leven.