Nesli — Dimmi Che Vuoi Che Sia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dimmi Che Vuoi Che Sia" van Nesli.
Songteksten
Dimmi che vuoi che sia
avrei voluto una vita e una casa tutta mia
ma è solo una bugia
le persone si amano e poi si buttano via
guarda la ferrovia
e come da bambino il treno era una magia
e allora tutto si aggiusterà
per poi col tempo sentirne sempre
Allora prendo l’auto e vado fuori
la velocità mi aiuta contro i mal umori
le strade vuote solo lucciole sotto i lampioni
e tu non puoi dimenticare le preoccupazioni
Dimmi che vuoi che sia
cerco anche nei lati scuri
bagliori e lampi
per capire dove sono i muri
e le pareti non dipingono una prigione
e gli amuleti no non fanno una religione
Dimmi che vuoi che sia
Dimmi che vuoi che sia
avrei voluto una vita e una casa tutta mia
ma è solo una bugia
le persone si amano e poi si buttano via
guarda la ferrovia
e come da bambino il treno era una magia
e allora tutto si aggiusterà
per poi col tempo sentirne sempre
Allora prendo l’auto e vado fuori
la velocità mi aiuta contro i mal umori
le strade vuote solo lucciole sotto i lampioni
e tu non puoi dimenticare le preoccupazioni
Dimmi che vuoi che sia
cerco anche nei lati scuri
bagliori e lampi
per capire dove sono i muri
e le pareti non dipingono una prigione
e gli amuleti no non fanno una religione
Dimmi che vuoi che sia
Dimmi che vuoi che sia
Guardare fuori e capire in fondo
che è una pazzia
è come nostalgia
e tutto a un tratto il vento ti prende
e ti porta via.
Ho iniziato a fare rap a diciassette anni
e in tutto questo tempo non le ho chiesto mai
in fondo della vita cosa vuoi insegnarmi
ho imparato che ritorna ogni cosa che dai, mai
guardo questa vita dalla serratura
perché il mondo nella stanza ancora fa paura
il destino vuole sempre che tu scappi via
se mi credi che è finita
cosa vuoi che sia
Dimmi che vuoi che sia
avrei voluto una vita e una casa tutta mia
ma è solo una bugia
le persone di amano e poi si buttano via
guarda la ferrovia
e come da bambino il treno era una magia
e allora tutto si aggiusterà
per poi col tempo sentirne sempre
la nostalgia
Songtekstvertaling
Vertel me wat je wilt dat het is
Ik wilde een eigen leven en een eigen huis.
maar het is gewoon een leugen.
mensen houden van elkaar en gooien zichzelf dan weg.
let op de spoorweg
en als kind was de trein een Toverkunst.
en dan zal alles zich aanpassen
en dan op tijd om altijd te voelen
Dan neem ik de auto en ga naar buiten.
speed helpt me tegen slechte buien.
lege straten alleen vuurvliegjes onder straatlantaarns
en je kunt zorgen niet vergeten
Vertel me wat je wilt dat het is
Ik kijk ook in de donkere kanten.
flitsen en flitsen
om te begrijpen waar de muren zijn
en de muren schilderen geen gevangenis
en de amuletten maken geen godsdienst.
Vertel me wat je wilt dat het is
Vertel me wat je wilt dat het is
Ik wilde een eigen leven en een eigen huis.
maar het is gewoon een leugen.
mensen houden van elkaar en gooien zichzelf dan weg.
let op de spoorweg
en als kind was de trein een Toverkunst.
en dan zal alles zich aanpassen
en dan op tijd om altijd te voelen
Dan neem ik de auto en ga naar buiten.
speed helpt me tegen slechte buien.
lege straten alleen vuurvliegjes onder straatlantaarns
en je kunt zorgen niet vergeten
Vertel me wat je wilt dat het is
Ik kijk ook in de donkere kanten.
flitsen en flitsen
om te begrijpen waar de muren zijn
en de muren schilderen geen gevangenis
en de amuletten maken geen godsdienst.
Vertel me wat je wilt dat het is
Vertel me wat je wilt dat het is
Kijk uit en begrijp het aan de onderkant
dat is gek.
het is net nostalgie.
en plotseling neemt de wind je mee
en het neemt je mee.
Ik begon te verkrachten toen ik zeventien was.
en al die tijd heb ik het haar nooit gevraagd.
wat wil je me leren?
Ik heb geleerd dat alles wat je geeft nooit terugkomt.
Ik kijk naar dit leven vanuit het slot
waarom is de wereld in de kamer nog steeds eng
het lot wil altijd dat je wegloopt.
als je me gelooft, is het voorbij.
wat wil je dat het is
Vertel me wat je wilt dat het is
Ik wilde een eigen leven en een eigen huis.
maar het is gewoon een leugen.
mensen houden van elkaar en gooien zichzelf dan weg.
let op de spoorweg
en als kind was de trein een Toverkunst.
en dan zal alles zich aanpassen
en dan op tijd om altijd te voelen
heimwee