Nesli — Buona Fortuna Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buona Fortuna Amore" van Nesli.
Songteksten
Buona fortuna amore
Nel viaggio che farai
Buona fortuna amore
Ovunque tu sarai
Nei posti più lontani
Che non hai visto mai
Perché non c'è domani
Se non come vorrai
Dammi tutto adesso
Tutto quello che hai
Dammi l’odore addosso
Se no mi perderai
Della tua pelle in fiamme
Dammi l’amore in faccia
E i morsi sulla carne
La vita che si slaccia
E si slaccia
Ti hanno insegnato i tuoi
Che il mondo è in una mano
Le righe sulla pelle
Da dove proveniamo
E se lassù un angolo di cielo
Ci appartiene
Vale la pena in questo posto seminare il bene
E come viene
Buona fortuna vita
Buona fortuna amore
E niente più dolore, ore, ore
Dammi tutto adesso
Tutto quello che hai
Dammi l’odore addosso
Se no mi perderai
Della tua pelle in fiamme
Dammi l’amore in faccia
E i morsi sulla carne
La vita che si slaccia
E si slaccia
Basta dai
Non ce lo lascio il Cuore un’altra volta
Ancora buona fortuna amore
E ti sei chiesto mai
Tutto finisse ora
E' già finito tutto
Ma ricomincia ancora
E ancora
Buona fortuna amore
Nel viaggio che farai
Buona fortuna amore
Ovunque tu sarai
Dammi tutto adesso
Tutto quello che hai
Dammi l’odore addosso
Se no mi perderai
Della tua pelle in fiamme
Dammi l’amore in faccia
E i morsi sulla carne
La vita che si slaccia
E si slaccia
Songtekstvertaling
Veel geluk, schat.
Op de reis die u zult nemen
Veel geluk, schat.
Waar je ook bent
Op de verste plekken
Dat heb je nog nooit gezien.
Waarom er geen morgen is
Zo niet als jij.
Geef me nu alles.
Alles wat je hebt
Ruik me.
Anders raak je me kwijt.
Van uw brandende huid
Geef me liefde in mijn gezicht
En beten op vlees
Leven dat losser wordt
En los
Ze leerden je je eigen
Dat de wereld in één hand is
De lijnen op de huid
Waar wij vandaan komen
En als er een hoek van de hemel is
Het is van ons.
Het is hier de moeite waard om goed te zaaien.
En hoe het komt
Veel geluk.
Veel geluk, schat.
En geen pijn meer, uren, uren
Geef me nu alles.
Alles wat je hebt
Ruik me.
Anders raak je me kwijt.
Van uw brandende huid
Geef me liefde in mijn gezicht
En beten op vlees
Leven dat losser wordt
En los
Stop met geven
Ik laat mijn hart niet weer aan ons over.
Nog steeds veel geluk.
En heb je je ooit afgevraagd
Het is nu afgelopen.
Het is voorbij.
Maar het begint weer.
En opnieuw.
Veel geluk, schat.
Op de reis die u zult nemen
Veel geluk, schat.
Waar je ook bent
Geef me nu alles.
Alles wat je hebt
Ruik me.
Anders raak je me kwijt.
Van uw brandende huid
Geef me liefde in mijn gezicht
En beten op vlees
Leven dat losser wordt
En los