Несчастный Случай — Сегодня март songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сегодня март" van Несчастный Случай.
Songteksten
Сегодня март, и очень приятно —
Назвать весь год годом марта!
Вчера часы застряли на точке —
Когда был кончен век ночи!
Сегодня март, но это не термин —
Куда точней сказать — межсезонье!
А межсезонье страшное время —
Рыдай, но дай мне опору!
В этой воде!
В этой воде!
Сегодня март, ну иди проповедуй —
Вперёд, пророк межсезонья!
Ты был вчера кумиром подвала,
Теперь ты шут на эстраде!
Сегодня март, сегодня свобода,
Пока у ног кипит межсезонье —
Слова ручьём сплетаются в гимны —
Рыдай, но дай мне опору!
В этой воде!
В этой воде!
Сегодня март, но это не термин!
Весна, но это не модно!
Сегодня днём вернутся солдаты —
Но кто вернёт им рассудок?
Сегодня март, послушай не надо
Играть со мной в любовь к межсезонью —
Живи и пой, живи и красуйся,
Живи чтоб дать мне опору!
В этой воде!
В этой воде!
Сегодня ма-ма-ма-ма-март!
Сегодня ма-ма-ма-ма-март!
Сегодня ма-ма-ма-ма-март!
Сегодня ма-ма-ма-ма!
Songtekstvertaling
Vandaag is het maart, en erg leuk —
Noem het hele jaar maart!
Gisteren zat de klok vast. —
Toen de nacht voorbij was.
Het is Maart, maar het is geen term. —
Veel nauwkeuriger gezegd-buiten het seizoen!
En de offseason is een verschrikkelijke tijd —
Huil, maar geef me een voet aan de grond!
In dit water!
In dit water!
Het is Maart, dus ga prediken. —
Ga, profeet van het laagseizoen!
Je was gisteren het idool van de kelder.,
Nu ben je een hansworst op het podium!
Vandaag is Maart, vandaag is vrijheid,
Terwijl het laagseizoen aan je voeten hangt —
De woorden van een stroom zijn geweven in de hymnen —
Huil, maar geef me een voet aan de grond!
In dit water!
In dit water!
Het is Maart, maar dat is niet de term!
Lente, maar het is niet modieus!
De soldaten komen vanmiddag terug. —
Maar wie zal hen tot rede brengen?
Het is Maart, kijk, niet doen.
Speel met me in love for the offseason —
Leven en zingen, leven en pronken,
Leef om me een voet aan de grond te geven!
In dit water!
In dit water!
Vandaag is mA-mA-mA-Ma-March!
Vandaag is mA-mA-mA-Ma-March!
Vandaag is mA-mA-mA-Ma-March!
Vandaag mA-mA-mA-mA!