Нервы — Перегорели songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Перегорели" van Нервы.
Songteksten
Медленно, медленно, медленно гаснет фитиль
И чудит, пустотой заполняет дыхание
Раненое, сердце рваное мечется уже несколько месяцев
Бьётся резче, но оно повешено
И всё, что было вечным, повержено
Где она, та первая, ясная, прекрасная, верная?
Только в сказках она меня ждёт, я приду,
Но не я, а судьба не терпит погрешностей
В моих глазах пепел, опущенный в воду
О скуренные нами нежности
Немой секс, политый лидокаином
Закрыты глаза — передо мной не ты
Я ничего не вижу, мне больно, я стыну
Прости, но мне надо уйти
Холодный душ мне теперь по душе
Мёртвые мысли стекают по исцарапанной шее
Прости меня, нет, не прощай, нет, прощай
Мы перегорели, мы перегорели
Мы перегорели, мы перегорели
Мы подарили друг-другу молодость
Теперь подарим друг-другу билеты
Во взрослую чёрствую жизнь
Я чувствую, что ничего не чувствую
Так скажи мне, скажи мне, как это перетерпеть?
Я не хочу петь, но как это перетерпеть?
И я не знаю сколько, ты не знаешь, стоит ли Вынимать иголки, мы не знаем, что это
Я падаю даже когда ты держишь
Ведь я пока знаю же, чем твои надежды
Нам с тобой нечего скрывать под одеждой
Мы такие родные, но не будем прежними
Целую тебя с горьким тоном в горле
Руки сжимают утраченные мечты
Я больше никогда не буду таким гордым
За то, что у меня есть только ты Немой секс, политый лидокаином
Закрыты глаза — передо мной не ты
Я ничего не вижу, мне больно, я стыну
Прости, но мне надо уйти
Холодный душ мне теперь по душе
Мёртвые мысли стекают по исцарапанной шее
Прости меня, нет, не прощай, нет, прощай
Мы перегорели, мы перегорели
Мы перегорели, мы перегорели
Немой секс, политый лидокаином
Закрыты глаза — передо мной не ты
Я ничего не вижу, мне больно, я стыну
Прости, но мне надо уйти
Холодный душ мне теперь по душе
Мёртвые мысли стекают по исцарапанной шее
Прости меня, нет, не прощай, нет, прощай
Мы перегорели, мы перегорели
Мы перегорели, мы перегорели
Songtekstvertaling
Langzaam, langzaam, langzaam gaat de pit uit
En het is raar, de leegte vult de adem
Gewond, gescheurd hart slaat al maanden.
Het klopt scherper, maar het is opgehangen.
En alles wat eeuwig was, wordt vernietigd.
Waar is ze, die eerste, helder, mooi, waar?
Alleen in sprookjes wacht ze op me, Ik zal komen,
Maar ik niet, en het lot tolereert geen fouten.
In mijn ogen wordt de as in het water neergelaten.
Oh de genegenheid die we hebben gerookt
Stille seks gedrenkt in lidocaïne
Ogen dicht voor mij niet jij
Ik zie niets, Ik heb pijn, Ik schaam me.
Het spijt me, maar ik moet gaan.
Ik hou nu van een koude douche.
Dode gedachten druppelen in zijn bekraste nek.
Vergeef me, nee, niet tot ziens, Nee, Tot ziens
We zijn doorgebrand, we zijn doorgebrand.
We zijn doorgebrand, we zijn doorgebrand.
We gaven elkaar jeugd
Laten we elkaar nu kaartjes geven.
In een harteloos volwassen leven
Het voelt alsof ik niets voel.
Dus vertel me, vertel me, hoe kan ik het verdragen?
Ik wil niet zingen, maar hoe kan ik dat verdragen?
En ik weet niet hoeveel, je weet niet of het de moeite waard is om de naalden eruit te halen, we weten niet wat het is.
Ik val zelfs als je houdt
Ik weet tenslotte nog steeds wat je hoopt.
Jij en ik hebben niets te verbergen onder onze kleren.
We zijn zo dichtbij, maar we zullen niet hetzelfde zijn.
Ik kus je met een bittere toon in mijn keel
Handen vasthouden aan verloren dromen
Ik zal nooit meer zo trots zijn.
Voor wat ik alleen heb Zijn jullie domme seks, gedrenkt met lidocaïne.
Ogen dicht voor mij niet jij
Ik zie niets, Ik heb pijn, Ik schaam me.
Het spijt me, maar ik moet gaan.
Ik hou nu van een koude douche.
Dode gedachten druppelen in zijn bekraste nek.
Vergeef me, nee, niet tot ziens, Nee, Tot ziens
We zijn doorgebrand, we zijn doorgebrand.
We zijn doorgebrand, we zijn doorgebrand.
Stille seks gedrenkt in lidocaïne
Ogen dicht voor mij niet jij
Ik zie niets, Ik heb pijn, Ik schaam me.
Het spijt me, maar ik moet gaan.
Ik hou nu van een koude douche.
Dode gedachten druppelen in zijn bekraste nek.
Vergeef me, nee, niet tot ziens, Nee, Tot ziens
We zijn doorgebrand, we zijn doorgebrand.
We zijn doorgebrand, we zijn doorgebrand.