Nerve — How to Fix a Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How to Fix a Broken Heart" van Nerve.
Songteksten
Something is changing
You can feel it on your skin
As men we know that time heals our wounds
but it also takes something away from you.
That’s the price we are all forced to pay.
I know that something is growing through myself
(and) I can’t believe there’s nothing I can do about it.
My most precious time is just a dream.
Tomorrow morning the sun won’t shine for me.
I will never be the same again.
How can I leave the path where I came from?
So like a leaf, I’ll go where the wind blows me.
I’ll never learn how to fix a broken heart.
A pulse, a teardrop, a part of my life is gone.
Tomorrow morning, the sun won’t shine for me,
I’ll never be the same again
Songtekstvertaling
Er verandert iets.
Je kunt het voelen op je huid
Als mannen weten we dat de tijd onze wonden heelt.
maar het neemt ook iets van je af.
Dat is de prijs die we allemaal moeten betalen.
Ik weet dat er iets door mezelf groeit.
ik kan niet geloven dat ik er niets aan kan doen.
Mijn kostbaarste tijd is maar een droom.
Morgenochtend zal de zon niet schijnen voor mij.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Hoe kan ik het pad verlaten waar ik vandaan kom?
Dus als een blad, ga ik waar de wind me blaast.
Ik zal nooit leren hoe ik een gebroken hart moet repareren.
Een hartslag, een traan, een deel van mijn leven is weg.
Morgenochtend zal de zon niet schijnen voor mij.,
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.