Nerve — A Semente do Mal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Semente do Mal" van Nerve.
Songteksten
A semente do Mal
Quando nasci a mamã morreu sufocada com o meu cordão umbilical
«A sério?» — Ya, sou um puto irrequieto
O meu pai controla a cave e lava a cara com napalm
Eu faço a vida da babysitter infernal e grito:
«O meu colarinho aperta! A pele está-me justa! Ajuda-me!
Já chegámos? Tenho de mijar! Falta muito? Não como verduras!
Não gosto, tem nervo!» — Queimo brinquedos no fogo
Sou tão destrutivo e negro que só posso ser um acidente
E eu provoco acidentes a causar caos em quase todo o lado por onde passo,
a cantar: «lalalalaaa…
Ontem não tinha um braço, mas comprei uma prótese bela
Hoje tenho novos amigos e, juntos, gozamos com um colega sem pernas!»
Há tanta felicidade e florzinhas neste planeta…
O meu pai quer partir tudo mas há sempre algum problema
Quem serão os sacaninhas que cancelam o apocalipse?
Carrego no botão vermelho. Sente o estrondo do fim, é fixe!
Semente do mal. Mal acordo, causo fogo nisto
Sempre a tentar ser como o pai, não desisto!
Só para ficar com o reinado quando ele ficar reformado
Até fico alucinado e provoco o Apocalipse
Eu não sei o que faço. Passo demasiado tempo
A tentar ser ouvido e aqui ninguém me entende!
Vou brincar para quarto, sugar a vida de humanos
E fazer das almas um brinquedo! Quê?
Semente do mal. Mal acordo, causo fogo nisto
Sempre a tentar ser como o pai, não desisto!
Só para ficar com o reinado quando ele ficar reformado
Até fico alucinado e provoco o Apocalipse
Eu não sei o que faço. Passo demasiado tempo
A tentar ser ouvido e aqui ninguém me entende!
Vou brincar para quarto, sugar a vida de humanos
E fazer das almas um brinquedo! Quê?
Oh lá vem ele
A semente do Mal. O Meu estilo vocal
Não há pai para ele, foi concebido num bacanal!
O puto fode-me a casa e só bebe fozza fornos
Eu sou um cota severo e resmungo: O beat?
Come essa merda, são metáforas! Tens de gostar!
Q’esta roupa? Q’essa música? «Só mais cinco minutos!»
Ou te portas direito, ou… Dá-me a pimenta
Dá cá a chupeta. Eu juro que só ressuscitas na Quaresma!
E eu Ricardo Quaresmo-te, de trivela a metaforar
Em quase todo o lado por onde passo, a gritar: «lalalalaaa…»
O meu puto não tem skills mas escrevi-lhe um free porreiro
À beira dos outros cotas digo que os putos deles não têm versos. (Estúpidos)
Há tanto ódio e merda neste planeta
O meu puto quer mudar o mundo mas não está a ver bem o esquema
Vocês são os caralhos que cancelam o apocalipse
Carrego no botão vermelho, abano o melão até ao fim, é fixe!
Semente do Mal. Mal acordo tenho de aturar isto
Se continuo a levar com estes caralhos, não resisto
Mas não me vejo reformado, trocado por novatos desfraldados
Porque ainda provoco o apocalipse. Caguei para o que fazes
Nem sequer perco tempo
A conquistar novos ouvintes, há 12 anos que ninguém me entende!
Vou tocar uma no quarto, largar diarreia mental em chavalos
E lavar-lhes o cérebro em segredo. Quê?
Semente do Mal. Mal acordo tenho de aturar isto
Se continuo a levar com estes caralhos, não resisto
Mas não me vejo reformado, trocado por novatos desfraldados
Porque ainda provoco o apocalipse. Caguei para o que fazes
Nem sequer perco tempo
A conquistar novos ouvintes, há 12 anos que ninguém me entende!
Vou tocar uma no quarto, largar diarreia mental em chavalos
E lavar-lhes o cérebro em segredo. Quê?
Uhh… E agora?
Eu brinco com meio mundo e cago para os outros cinquenta
Porque, esses por cento, por certo não sabem o que sinto
Pinto vocabulário, ponto final, depois de mim há espaço em branco
Sou parágrafo a interromper bandas largas como um ácaro
Matarroa… Faz bem aos músculos!
Eu flutuo como moluscos agarrados a dreds estúpidos
Fora de tempo como chuvas de Agosto, estou velho e gordo
Mas ainda mato MC’s no aparelho por desporto
‘Tá na hora de levá-los de volta à escola
Ver quem rocka ou não rocka na borga com uma cyborga
Nota como o membro mais safado se safa
Vou ligar o gerador de cabras
N-n-n-n-nervous para sempre a puxar alavancas
Nómada de estilos, vim para espancar mothafuckaz
Quantas dicas vais precisar? Quantas rondas?
Eu não das palavras troco a ordem, como o Yoda
Songtekstvertaling
Het Zaad Van Het Kwaad
Toen ik geboren werd, stikte mama in m ' n navelstreng.
"Echt?"Ja, ik ben een rusteloos kind
Mijn vader controleert de kelder en wast zijn gezicht met napalm.
Ik maak het leven van de duivelse babysitter en schreeuw:
"Mijn kraag wordt strakker! Mijn huid is eerlijk! Help me!
Zijn we er al? Ik moet plassen. Hoe ver nog? Ik eet geen groente.
Ik vind het niet leuk, het is nerveus!"Ik verbrand speelgoed in het vuur
Ik ben zo destructief en zwart dat ik alleen maar een ongeluk kan zijn.
En ik veroorzaak ongelukken die overal chaos veroorzaken.,
"lalalaaa…
Gisteren had ik geen arm, maar ik heb een mooie prothese gekocht.
Vandaag heb ik nieuwe vrienden en samen genieten we met een collega zonder benen!»
Er is zoveel geluk en fretten op deze planeet.…
Mijn vader wil alles kapot maken, maar er is altijd een probleem.
Wie zullen de kleine schoften zijn die de Apocalyps annuleren?
Ik druk op de rode knop. Voel de knal van het einde, het is cool!
Zaad van het kwaad. Ik steek dit in brand.
Altijd proberen te zijn zoals Papa, Ik geef niet op!
Om de Heerschappij te behouden als hij met pensioen is.
Ik word zelfs gehallucineerd en provoceer de Apocalyps.
Ik weet niet wat ik doe. Ik spendeer te veel tijd
Proberen gehoord te worden en niemand hier begrijpt me!
Ik speel op de kamer, zuig het leven van mensen.
En maak zielen tot speelgoed! Wat?
Zaad van het kwaad. Ik steek dit in brand.
Altijd proberen te zijn zoals Papa, Ik geef niet op!
Om de Heerschappij te behouden als hij met pensioen is.
Ik word zelfs gehallucineerd en provoceer de Apocalyps.
Ik weet niet wat ik doe. Ik spendeer te veel tijd
Proberen gehoord te worden en niemand hier begrijpt me!
Ik speel op de kamer, zuig het leven van mensen.
En maak zielen tot speelgoed! Wat?
Daar komt hij.
Het Zaad Van Het Kwaad. Mijn stemstijl
Er is geen vader voor hem, hij is verwekt in een bacchanaal!
Hij neukt me thuis en drinkt alleen fozzaovens.
Ik ben een stern en grunt quotum: de beat?
Eet die troep, het zijn metaforen! Je moet het leuk vinden!
Wat is dit voor outfit? Wat is dat Voor liedje? "Nog vijf minuten!»
Of je gedraagt je eerlijk, of ... .. geef me de peper.
Geef me de fopspeen. Ik zweer dat je alleen herrijst in de Vasten!
En ik heb je Ricardo geleend, van drill tot metafoor.
Bijna overal waar ik ga, schreeuwend, " lalalaaa…»
Mijn kind heeft geen vaardigheden maar ik schreef hem een koele gratis
Aan de rand van de andere quota zeg ik dat hun kinderen Geen verzen hebben. (Domme)
Er is zoveel haat en shit op deze planeet.
Mijn kind wil de wereld veranderen, maar hij ziet het plan niet goed.
Jullie zijn de lullen die de Apocalyps annuleren.
Ik druk op de rode knop, schud de meloen tot het einde, het is cool!
Zaad Van Het Kwaad. Ik moet dit verdragen.
Als ik deze pikken blijf nemen, kan ik het niet weerstaan.
Maar ik zie mezelf niet met pensioen gaan, geruild voor ongedekte nieuwelingen.
Omdat ik nog steeds de Apocalyps provoceer. Ik schijt voor wat jij doet.
Ik verspil niet eens tijd.
Nieuwe luisteraars krijgen, niemand heeft me in 12 jaar begrepen!
Ik ga er een spelen in de slaapkamer, mentale diarree laten vallen op kinderen.
En ze in het geheim hersenspoelen. Wat?
Zaad Van Het Kwaad. Ik moet dit verdragen.
Als ik deze pikken blijf nemen, kan ik het niet weerstaan.
Maar ik zie mezelf niet met pensioen gaan, geruild voor ongedekte nieuwelingen.
Omdat ik nog steeds de Apocalyps provoceer. Ik schijt voor wat jij doet.
Ik verspil niet eens tijd.
Nieuwe luisteraars krijgen, niemand heeft me in 12 jaar begrepen!
Ik ga er een spelen in de slaapkamer, mentale diarree laten vallen op kinderen.
En ze in het geheim hersenspoelen. Wat?
Uhh ... wat nu?
Ik speel met een halve wereld en shit voor de andere 50
Want die procent, ze weten zeker niet wat ik voel.
Vrouwen woordenschat, punt, na mij is er niets meer.
Ik onderbreek brede bands als een mijt.
Matarroa ... het is goed voor de spieren!
Ik zweef als mosselen die vastklampen aan stomme dreds.
Uit de tijd zoals August rains, ben ik Oud en dik
Maar ik dood nog steeds MC ' s op het apparaat voor Sport
Het is tijd om ze terug naar school te brengen.
Kijken wie rocka is of niet rocka in de borga met een cyborga
Let op hoe het meest ondeugende lid ermee weg komt.
Ik zet de geitengenerator aan.
N-n-n-n-nerveus voor altijd trekken hendels
Nomad van styles, ik kwam om mothafuckaz te verslaan.
Hoeveel tips heb je nodig? Hoeveel kogels?
Ik verander de volgorde niet, zoals de Yoda.