Nero's Day At Disneyland — The Glass Ceiling Cabaret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Glass Ceiling Cabaret" van Nero's Day At Disneyland.
Songteksten
Mother
Father
Sexy bitch
Turn non users into users
Meat and reason
Brash yet seasoned
Affecting unrealistic roles we can never see through
I- Uh
Current users
Buy more
And wedged in between us is a marketing scheme
As the men with the strings pull us farther away
The machine runs smoothly with binary minds
The machine runs smoothly with binary minds
It’s called mining
Isolate a type and batter their brains
I don’t get women
I don’t get men
But we have more in common than they’d like us to think
From womb to tomb to brinking youth
To middle aged maniacs whispering
Loaded I love yous
We enact crude demands we were trained to preform
Played against eachother
Not citizens
Competition
And the dummy in their lap
Isn’t telling jokes anymore
And the roles they had given us at birth
They were only designed to hurt
The machine runs smoothly with binary minds
The machine runs smoothly with binary minds
We forfeit our privilege
We don’t need someone else to write our scenes
Take a look at your hands
You can take it all back
They made you a man
They made you a woman
Only our culture holds us back from living our dreams
Songtekstvertaling
Moeder
Vader
Sexy bitch.
Niet-gebruikers omzetten in gebruikers
Vlees en rede
Onbezonnen maar gekruid
Invloed hebben op onrealistische rollen waar we nooit doorheen kunnen kijken
Ik ...
Huidige gebruikers
Buy more
En ingeklemd tussen ons is een marketing regeling
Als de mannen met de snaren ons verder weg trekken
De machine draait soepel met binaire geesten
De machine draait soepel met binaire geesten
Het heet mijnbouw.
Isoleer een type en sla hun hersenen.
Ik snap geen vrouwen.
Ik snap mannen niet.
Maar we hebben meer gemeen dan ze ons willen laten denken.
Van baarmoeder tot tombe tot jongeling
Op maniakken van middelbare leeftijd die fluisteren
Ik hou van jullie.
We eisen dat we getraind zijn om te preformeren.
Gespeeld tegen elkaar
Geen burgers
Concurrentie
En de dummy in hun schoot
Hij vertelt geen grappen meer.
En de rollen die ze ons hadden gegeven bij de geboorte
Ze zijn alleen ontworpen om pijn te doen.
De machine draait soepel met binaire geesten
De machine draait soepel met binaire geesten
We verliezen ons voorrecht.
We hebben niemand anders nodig om onze scènes te schrijven.
Kijk naar je handen.
Je kunt het allemaal terugnemen.
Ze hebben een man van je gemaakt.
Ze hebben een vrouw van je gemaakt.
Alleen onze cultuur houdt ons tegen onze dromen te leven.