Nerina Pallot — We Should Break Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Should Break Up" van Nerina Pallot.
Songteksten
You loved me last but now you’re bored
I don’t think I can take anymore
Should we break up?
Should we break up?
Should we break up?
I should’ve listen when my friends would say
That you were touched in a weird way
Should we break up?
Should we break up?
Should we break up?
Oh oooh-oh
My heart stars wising when you’re by my side
Oh oooh-oh
It’s a little inconvenient, but I don’t mind
I know it’s crazy I like you baby
I only like 'cause you’re mean to me Ooooh woooaa
Ooooh woooo
We should break up!
I oooo-only got myself to blame
I always knew you were a little strange
Should we break up?
Should we break up?
Should we break up?
Oooo-oh-oh I can’t go on like that
I didn’t sign up for a psychopath
Should we break up?
Should we break up?
Should we break up?
Oh oooh-oh
My heart stars wising when you’re by my side
Oh oooh-oh
It’s a little inconvenient, but I don’t mind
I know it’s crazy — I like you baby!
I only like 'cause you’re mean to me Ooooh woooaa
Ooooh woooaa
We should break up!
Come on now,
We should break up!
I’m gonna give you back your stuff
I’m gonna give you back your stuff
Oh oooh-oh
My heart stars wising when you’re by my side
Oh oooh-oh
It’s a little inconvenient, but I don’t mind
I know it’s crazy — I like you baby!
I only like 'cause you’re mean to me Ooooh woooaa
Ooooh woooaa
We should break up!
We should break up!
Now!
We should break up!
We should break up!
Now!
We should break up!
Songtekstvertaling
Je hield het laatst van me, maar nu verveel je je.
Ik kan er niet meer tegen.
Zullen we uit elkaar gaan?
Zullen we uit elkaar gaan?
Zullen we uit elkaar gaan?
Ik had moeten luisteren toen mijn vrienden zeiden:
Dat je op een vreemde manier geraakt bent.
Zullen we uit elkaar gaan?
Zullen we uit elkaar gaan?
Zullen we uit elkaar gaan?
Oh oooh-oh
M 'n hart draait als je aan m' n zijde staat
Oh oooh-oh
Het is een beetje lastig, maar ik vind het niet erg.
Ik weet dat het gek is. Ik vind je leuk.
Ik vind het alleen leuk omdat je gemeen tegen me bent Ooooh wooaaaa
Ooooh woooooo
We moeten uit elkaar gaan!
Ik heb alleen mezelf de schuld gegeven.
Ik heb altijd geweten dat je een beetje vreemd was.
Zullen we uit elkaar gaan?
Zullen we uit elkaar gaan?
Zullen we uit elkaar gaan?
Zo kan ik niet doorgaan.
Ik heb me niet aangemeld voor een psychopaat.
Zullen we uit elkaar gaan?
Zullen we uit elkaar gaan?
Zullen we uit elkaar gaan?
Oh oooh-oh
M 'n hart draait als je aan m' n zijde staat
Oh oooh-oh
Het is een beetje lastig, maar ik vind het niet erg.
Ik weet dat het gek is. Ik vind je leuk.
Ik vind het alleen leuk omdat je gemeen tegen me bent Ooooh wooaaaa
Ooooh wooaa
We moeten uit elkaar gaan!
Kom op.,
We moeten uit elkaar gaan!
Ik geef je je spullen terug.
Ik geef je je spullen terug.
Oh oooh-oh
M 'n hart draait als je aan m' n zijde staat
Oh oooh-oh
Het is een beetje lastig, maar ik vind het niet erg.
Ik weet dat het gek is. Ik vind je leuk.
Ik vind het alleen leuk omdat je gemeen tegen me bent Ooooh wooaaaa
Ooooh wooaa
We moeten uit elkaar gaan!
We moeten uit elkaar gaan!
Nu!
We moeten uit elkaar gaan!
We moeten uit elkaar gaan!
Nu!
We moeten uit elkaar gaan!