Nerina Pallot — Aint Got Anything Left songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aint Got Anything Left" van Nerina Pallot.

Songteksten

Barely twist and I don’t know why
When I see you I want to die
Tell me what am I supposed to do With the dreams I have of you
Like a child, like a child in the night
Sentimental it’s a pointless fight
Like a child, like a child at night
Go to bed and sleep all day
I want to wish my life away
I ain’t got anything left to give you
I ain’t got anything left to give you
Go to bed and sleep all day
Want to wish my life away
I ain’t got anything left to give you
Ain’t got anything left to give you
It’s a state, it’s a state of affairs
We got none and we can’t go back
Telling you dripping down my neck
All my lovin in a gorgeous wreck
Yeah I know, yeah I know that’s it’s foolish
Oh I know, I know why we do this
I know that’s it’s foolish, foolish, foolish, foolish
Go to bed and sleep all day
I want to wish my life away
I ain’t got anything left to give you
I ain’t got anything left to give you
Go to bed and sleep all day
Want to wish my life away
I ain’t got anything left to give you
I ain’t got anything left to give you
Anything left to give you
I ain’t got anything left to give you
I ain’t got anything left to give you
I ain’t got anything left to give you

Songtekstvertaling

Nauwelijks draaien en ik weet niet waarom
Als ik je zie wil ik sterven.
Wat moet Ik doen met M ' n Dromen over jou?
Als een kind, als een kind in de nacht
Sentimenteel is het een zinloos gevecht
Als een kind, als een kind ' s nachts
Ga naar bed en slaap de hele dag
Ik wil mijn leven wegwensen
Ik heb niets meer om je te geven.
Ik heb niets meer om je te geven.
Ga naar bed en slaap de hele dag
Wil mijn leven weg wensen
Ik heb niets meer om je te geven.
Ik heb niets meer om je te geven.
Het is een staat, het is een stand van zaken.
We hebben niets en we kunnen niet terug.
Ik zeg je dat je in mijn nek druppelt.
Al mijn liefde in een prachtig wrak
Ja, dat Weet ik.
Ik weet waarom we dit doen.
Ik weet dat het dom, dom, dom, dom is.
Ga naar bed en slaap de hele dag
Ik wil mijn leven wegwensen
Ik heb niets meer om je te geven.
Ik heb niets meer om je te geven.
Ga naar bed en slaap de hele dag
Wil mijn leven weg wensen
Ik heb niets meer om je te geven.
Ik heb niets meer om je te geven.
Alles wat over is om je te geven
Ik heb niets meer om je te geven.
Ik heb niets meer om je te geven.
Ik heb niets meer om je te geven.