Neri Per Caso — Good Morning Happiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Morning Happiness" van Neri Per Caso.
Songteksten
Good morning happiness
Che voli dentro me
Una farfalla sei
Che non si puo' legare mai
Ma quando arriva lei
Mette le ali ai sogni tuoi
E li porta fino a chi dira' di si
E' la felicita' che si posa qui
E' la felicita' da prendere cosi'
Per l’attimo che da tu respirala
E fa che resti li'
E la felicita' e' un orologio che
Lancette non ne ha
Tu prendila com’e'
Perche' nessuno sa se tornera'
E quando lo fara'
Cogli l’attimo e piu' non avrai
Tristezza nei giorni tuoi
Good morning happiness
Metti le ali ai sogni miei
E li fai volare su
Sempre di piu'
Oltre il blu
E' la felicita' che si posa qui
E' la felicita' da prendere cosi'
Per l’attimo che da tu respirala
E fa che resti li'
E la felicita'
E' un orologio che
Lancette non ne ha
Tu prendila com’e'
Perche' nessuno sa se tornera'
E quando lo fara'
Cogli l’attimo e piu' non avrai
Tristezza nei giorni tuoi
Songtekstvertaling
Goedemorgen, geluk.
Flying inside me
Een vlinder zes
Dat je nooit kunt binden
Maar als ze komt
Breng de vleugels naar je dromen
En het brengt ze naar degene die ja zegt.
Het is het geluk dat hier ligt.
Het is het geluk om zo te nemen.
Voor het moment dat je ademt
En zorg dat hij daar blijft.
En geluk is een horloge dat
Lancets heeft er geen
Je neemt het zoals het is.
Want niemand weet of hij terugkomt.
En als hij dat doet
Grijp het moment en je zult niet langer
Verdriet in je dagen
Goedemorgen, geluk.
Breng de vleugels naar mijn dromen
En je vliegt ze omhoog
Meer en meer
Voorbij het blauwe
Het is het geluk dat hier ligt.
Het is het geluk om zo te nemen.
Voor het moment dat je ademt
En zorg dat hij daar blijft.
En geluk
Het is een horloge dat
Lancets heeft er geen
Je neemt het zoals het is.
Want niemand weet of hij terugkomt.
En als hij dat doet
Grijp het moment en je zult niet langer
Verdriet in je dagen