Nerf Herder — High School songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High School" van Nerf Herder.

Songteksten

don’t bother going to class,
cuz nobody cares if you cut.
and its not smart to experiment,
with ben gay on your nuts.
if you ask her out and she says maybe,
what she really means is no way.
and if you try jerking off behind the backstop,
the team will be playing that day. (oh God)
these are the things,
i wish i knew,
there are the things i wish i knew,
in highschool.
yeah these are the things,
i wish i knew in highschool.
don’t call the head jock a fag,
even if it’s true.
and don’t hold our for that one special girl,
cuz she’ll never have sex with you. (no way)
these are the things,
i wish i knew,
there are the things i wish i knew,
in highschool.
yeah these are the things,
i wish i knew in highschool.
don’t let 'em see you cryin,
no matter how it hurts.
and nobody ever got laid,
cuz they were wearin' a Rush t-shirt
these are the things,
i wish i knew,
there are the things i wish i knew,
in highschool.
yeah these are the things,
i wish i knew in highschool.

Songtekstvertaling

doe geen moeite om naar de les te gaan.,
want niemand geeft erom als je snijdt.
en het is niet slim om te experimenteren,
met ben gay op je ballen.
als je haar mee uit vraagt en ze zegt misschien,
wat ze echt bedoelt is onmogelijk.
en als je je probeert af te rukken achter de achterstop,
het team zal die dag spelen. (Oh God))
dit zijn de dingen,
ik wou dat ik het wist.,
er zijn de dingen die ik wou dat ik wist,
op de middelbare school.
Ja, dit zijn de dingen.,
ik wou dat ik het wist op de middelbare school.
noem hem geen flikker.,
zelfs als het waar is.
en hou ons niet vast voor dat ene speciale meisje.,
omdat ze nooit seks met je zal hebben. dat meen je niet.)
dit zijn de dingen,
ik wou dat ik het wist.,
er zijn de dingen die ik wou dat ik wist,
op de middelbare school.
Ja, dit zijn de dingen.,
ik wou dat ik het wist op de middelbare school.
laat ze je niet zien huilen.,
hoe pijnlijk het ook is.
en niemand heeft ooit geneukt,
omdat ze een overhemd droegen.
dit zijn de dingen,
ik wou dat ik het wist.,
er zijn de dingen die ik wou dat ik wist,
op de middelbare school.
Ja, dit zijn de dingen.,
ik wou dat ik het wist op de middelbare school.