Nerf Herder — Garage Sale songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Garage Sale" van Nerf Herder.

Songteksten

An old plastic mug
With a picture of a smurf on it… smurf
And an old white leather sofa
With a brown stain, where you use to sit
And a statuette of a dragon
Clutching a crystal orb
And a t-shirt of a unicorn flying through space
That was tattered and worn
At your garage sale
Your garage sale
Your garage sale
25 cents at your garage sale
Garage sale
Your garage sale
Your garage sale
25 cents at your garage sale
A few years ago
I got invited to your birthday party
I wanted to make an impression
So I walked up and down State street
To the hippy store
To buy a nice preasent for you, uh-huh
A Scooby Doo
I spent $ 34.95 on a very fancy scented candle
It smelt like strawberry Pop Tarts… and oregeno
I rubbed it all over my body
And wrapped it up to give it to you
But here it is
At your garage sale
Your garage sale
Your garage sale
25 cents at your garage sale
Garage sale
Your garage sale
Your garage sale
25 cents at your garage sale
Why, why would you sell it?
I thought you liked it, I knew you did
I found a birthday present for you, for you
A dusty old birthday present for you
I found a birthday present for you, for you
A crummy old birthday present for you, for you
At your garage sale
Your garage sale
Your garage sale
25 cents at your garage sale
Garage sale
Your garage sale
Your garage sale
25 cents at your garage sale
Oooh!
25 cents at your garage sale
25 cents at your garage sale
25 cents at your garage sale
25 cents at your garage sale
25 cents!
25 cents!
25 cents at your garage sale
25 cents!
25 cents!
25 cents at your garage sale
Uhh

Songtekstvertaling

Een oude plastic mok.
Met een foto van een smurf erop... smurf.
En een oude witte leren bank
Met een bruine vlek, waar je altijd zit
En een beeld van een draak
Vasthouden van een kristallen bol
En een T-shirt van een eenhoorn die door de ruimte vliegt
Dat was versleten en versleten.
Bij de garageverkoop.
Uw garageverkoop
Uw garageverkoop
25 cent op de garageverkoop.
Garageverkoop
Uw garageverkoop
Uw garageverkoop
25 cent op de garageverkoop.
Een paar jaar geleden
Ik ben uitgenodigd voor je verjaardagsfeestje.
Ik wilde indruk maken.
Dus liep ik op en neer op State street
Naar de hippiewinkel
Om een mooie preasent voor je te kopen, uh-huh
Een Scooby Doo
Ik heb $ 34,95 uitgegeven aan een zeer chique geurkaars.
Het rook naar aardbeientaartjes... en oregeno.
Ik wreef het over mijn hele lichaam.
En het ingepakt om het aan jou te geven.
Maar hier is het.
Bij de garageverkoop.
Uw garageverkoop
Uw garageverkoop
25 cent op de garageverkoop.
Garageverkoop
Uw garageverkoop
Uw garageverkoop
25 cent op de garageverkoop.
Waarom zou je het verkopen?
Ik dacht dat je het leuk vond.
Ik heb een verjaardagscadeau voor je gevonden.
Een stoffig oud verjaardagscadeau voor jou
Ik heb een verjaardagscadeau voor je gevonden.
Een oud verjaardagscadeau voor jou, voor jou.
Bij de garageverkoop.
Uw garageverkoop
Uw garageverkoop
25 cent op de garageverkoop.
Garageverkoop
Uw garageverkoop
Uw garageverkoop
25 cent op de garageverkoop.
Oooh!
25 cent op de garageverkoop.
25 cent op de garageverkoop.
25 cent op de garageverkoop.
25 cent op de garageverkoop.
25 cent.
25 cent.
25 cent op de garageverkoop.
25 cent.
25 cent.
25 cent op de garageverkoop.
Uhh