Nerf Herder — Bridge Under Troubled Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bridge Under Troubled Water" van Nerf Herder.

Songteksten

I know girls like you
Need someone to screw-up their life
And make you contemplate suicide,
When you need a friend to Blah-blah-blah-blah-blah
Call on me… yeah
You need someone bad,
To irritate your dad,
Someone who’ll make you cry,
And sock you in the eye,
When you need a friend to Bring you to your knees,
Call on me… yeah
Am I crazy enough? Am I angry enough?
Am I stupid enough? Am I lazy enough?
Am I drunk enough? Do I flunk enough?
Am I jealous enough?
Am I selfish enough to be…
Your bridge under troubled water, yeah!
You like pain, you’re insane
You can key my car,
And punch my face in the bar
When you blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah
Call me… oh yeah
Am I crazy enough? Am I angry enough?
Am I stupid enough? Am I lazy enough?
Am I drunk enough? Do I flunk enough?
Am I jealous enough?
Am I selfish enough to be…
Your bridge under troubled water, yeah!
Am I boring enough?
Am I snoring enough?
Am I demanding enough?
Un-outstanding enough?
Am I fat enough? Mad enough?
Am I bad enough? Wear plaid enough?
Am I drunk enough?
Smell like a skunk enough?
Do I wank enough?
Do crank enough to be…
Your bridge under trouble
Your bridge under trouble
Your bridge under troubled water!

Songtekstvertaling

Ik ken meisjes zoals jij.
Iemand nodig hebben om hun leven te verpesten
En laat je zelfmoord overwegen.,
Als je een vriend nodig hebt om te Blah-blah-blah-blah-blah
Bel me...
Je hebt een slecht iemand nodig.,
Om je vader te irriteren,
Iemand die je aan het huilen maakt,
En je in je oog slaan,
Als je een vriend nodig hebt om je op je knieën te krijgen,
Bel me...
Ben ik gek genoeg? Ben ik boos genoeg?
Ben ik stom genoeg? Ben ik lui genoeg?
Ben ik dronken genoeg? Ben ik gezakt genoeg?
Ben ik jaloers genoeg?
Ben ik egoïstisch genoeg om te zijn…
Je brug onder onrustig water, ja!
Je houdt van pijn, je bent gek.
Je kunt mijn auto sleutelen.,
En sla mijn gezicht in de bar
Als je blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah
Noem me ...
Ben ik gek genoeg? Ben ik boos genoeg?
Ben ik stom genoeg? Ben ik lui genoeg?
Ben ik dronken genoeg? Ben ik gezakt genoeg?
Ben ik jaloers genoeg?
Ben ik egoïstisch genoeg om te zijn…
Je brug onder onrustig water, ja!
Ben ik saai genoeg?
Snurk ik genoeg?
Eis ik genoeg?
On-outstanding genoeg?
Ben ik dik genoeg? Boos genoeg?
Ben ik al erg genoeg? Genoeg geruit dragen?
Ben ik dronken genoeg?
Ruikt het naar een stinkdier?
Trek ik genoeg?
Doe crank genoeg om…
Uw brug heeft problemen.
Uw brug heeft problemen.
Uw brug onder onrustig water!