Nerez — Javor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Javor" van Nerez.
Songteksten
Laj la laj laj la laj laj laj laj laj la laj
tak už to miláčku musíme brát
chtěl bych tě naposled pomilovat
tak už to miláčku u nás chodí
javor své listy hned dvakrát shodí
zbývá nám balada o naději
zejtra mé na vojnu odvádějí
tak už to miláčku musíme brát
chtěl jsem ti svou lásku naslibovat
javor však své listy dvakrát shodí
jinej tě k oltáři doprovodí
zbývá mi balada o naději
zejtra mé na vojnu odvádějí
teď jsem si miláčku jen jedním jist
javor ten shodí i poslední list
i kdyby ten javor v bouři blesk sťal
nikdy bych svou lásku nesliboval
zejtra mě na vojnu odvádějí
zpívám si baladu o naději
laj la laj laj la laj laj laj laj laj la laj
Songtekstvertaling
Laj Laj laj Laj laj laj laj laj laj Laj Laj Laj
Nou, schat, we moeten het aannemen.
Ik wil nog één keer met je vrijen.
zo is het met ons.
esdoornbladeren zullen twee keer vallen.
we blijven achter met een ballade hoop.
ze nemen de mijne morgen mee naar de oorlog.
Nou, schat, we moeten het aannemen.
Ik wilde je mijn liefde beloven.
maar de Esdoorn laat zijn bladeren twee keer vallen.
een andere loopt met je mee naar het altaar.
Ik heb nog een ballade hoop over.
ze nemen de mijne morgen mee naar de oorlog.
schat, er is maar één ding waar ik zeker van Ben.
Maple drops the last leaf
zelfs als De Esdoorn onthoofd werd door de bliksem in de storm.
Ik zou nooit mijn liefde beloven
ze brengen me morgen naar de oorlog.
♪ singing a ballad of hope ♪
laj Laj laj Laj laj laj laj laj laj Laj laj laj