Nephelium — Hellborne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hellborne" van Nephelium.
Songteksten
Dead eyes gazing into darkness
Swaying to the icy wind
We stand on the edge of the precipice
Awaiting for our turn
A long line of black specters
Moving in the murky gloom
Reaching for the jaws of the mad giant
Our new dawn will be coming soon
Hellborne
Dead will walk the earth
Observing the funeral procession
Upon his high and darkened throne
The angel of reincarnation
The master of the Nephilim
So soon we’ll join our earthly brothers
In their ethereal brave new world
We are longing for their pleasure
Of tasting their heavenly flesh
Shapes are shifting through the darkness
Of this cold world of ice and sand
Where twisted metal frames and skeletons
Pollute the rotten noxious ground
With dry lungs full of maggots we try to breathe
Through caked blood
Growling through our raspy, muddy voices
Still smelling of the grave
Eternal state of putrid vapors
Oblivion our predicament
Until infernal phosphorescence awoke us
And sent us heeding to its call
We move towards the edge in silence
Beneath the scorched and blackened sky
Beyond the eerie glow at the horizon
Together we will tear down the wall
A world of flesh, so fresh and meaty
Behold our promised land
We’ll clean our throats and fill our veins with blood
Out of entropy we will arise again
Like pilgrims on our holy journey
We lurk through waste and festering decay
Propelled by bloody lust toward the living
We’ll rip your limbs and take your soul away
So when you hear us knocking
On your front door late at night
Don’t keep your loved ones waiting
And don’t reach out for the light
Hellborne…
Songtekstvertaling
Dode ogen die in de duisternis staren
Zwaai naar de ijzige wind
We staan aan de rand van de afgrond.
Wachtend op onze beurt
Een lange lijn van zwarte specters
Bewegen in de donkere duisternis
Reikend naar de kaken van de gekke Reus
Onze nieuwe dageraad komt binnenkort.
Hellborne
Dood zal over de aarde lopen
Observeren van de begrafenisstoet
Op zijn troon
De engel van reïncarnatie
De meester van de Nephilim
Zo snel zullen we ons bij onze aardse broeders voegen
In hun etherische dappere nieuwe wereld
We verlangen naar hun plezier.
Van het proeven van hun hemelse vlees
Vormen veranderen door de duisternis.
Van deze koude wereld van ijs en zand
Waarbij geroosterde metalen frames en skeletten
Vervuilen de Rotte schadelijke grond
Met droge longen vol maden proberen we te ademen.
Door gekakt bloed
Grommen door onze raspende, modderige stemmen
Ik ruik nog steeds naar het graf.
Eeuwige toestand van verrotte dampen
Vergetelheid onze hachelijke situatie
Totdat helse fosforescentie ons wakker maakt
En hij heeft ons gehoorzaamd.
We gaan naar de rand in stilte
Onder de verschroeide en zwarte hemel.
Voorbij de griezelige gloed aan de horizon
Samen zullen we de muur afbreken
Een wereld van vlees, zo vers en vlezig
Aanschouw ons beloofde land.
We maken onze kelen schoon en vullen onze aderen met bloed.
Uit entropie zullen we weer opstaan.
Als pelgrims op onze heilige reis
We loeren door afval en etterend verval.
Voortgestuwd door bloedige lust naar de levenden
We rukken je ledematen af en nemen je ziel weg.
Dus als je ons hoort kloppen
Op je voordeur laat in de nacht
Laat je geliefden niet wachten.
En reik niet naar het licht.
Hellborne…