НЕПАРА — В облаках songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В облаках" van НЕПАРА.
Songteksten
Я видел, как ты танцуешь,
Но теперь и я мечтаю об этом,
Хотела играть на рояле,
Ты была светом, и я был светом.
Мне жаль, что цветы в этой вазе
Завянут, так не раскрывшись,
Они так сильно устали,
Они так похожи на танец
В облаках… Высоко…
Где нам с тобой свободно и легко.
В облаках… Высоко
Там, там, там…
Ты видишь, как я улыбаюсь,
А твоя улыбка сквозь слёзы,
Я письма твои читаю,
Они как шипы и розы.
Они прекрасны наверное,
Но руки я твоей касаюсь,
Читала слова между строчек
Или мне это просто казалось
В облаках… Высоко…
Где нам с тобой свободно и легко.
В облаках… Высоко
Там, там, там…
Моей грусти ты не заметишь,
Может голос напомнит об этом
Я научился играть на гитаре,
Мы стали светом…
В облаках… Высоко…
Где нам с тобой свободно и легко.
В облаках… Высоко
Там, там, там…
В облаках… Высоко…
Где нам с тобой свободно и легко.
В облаках… Высоко
Там, там, там…
Songtekstvertaling
Ik heb je zien dansen.,
Maar nu droom ik erover.,
Ik wilde piano spelen.,
Jij was het licht en ik het licht.
Het spijt me van de bloemen in deze vaas.
Wither, dus niet openen,
Ze waren zo moe.,
Ze lijken zoveel op een dans.
In wolken ... hoog…
Waar jij en ik vrij en makkelijk zijn.
In wolken ... hoog
Rustig maar.…
Zie je hoe ik lach?,
En je glimlach door je tranen,
Ik heb je brieven gelezen.,
Ze zijn als doornen en rozen.
Ze moeten prachtig zijn.,
Maar ik raak je hand aan.,
Lees de woorden tussen de regels
Of was het gewoon mijn verbeelding
In wolken ... hoog…
Waar jij en ik vrij en makkelijk zijn.
In wolken ... hoog
Rustig maar.…
Je zult mijn verdriet niet merken.,
Misschien herinnert de stem je hieraan.
Ik leerde gitaar spelen.,
We werden het licht…
In wolken ... hoog…
Waar jij en ik vrij en makkelijk zijn.
In wolken ... hoog
Rustig maar.…
In wolken ... hoog…
Waar jij en ik vrij en makkelijk zijn.
In wolken ... hoog
Rustig maar.…