Neoton Familia — Smile again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smile again" van Neoton Familia.

Songteksten

Images go through my mind of laughing wondering
When we were young what love would bring
Cold and snowy days, tender first embrace
We had everything, all that life could mean

Forbidden like a precious jewel you couldn't see
That I need only you as you needed me
Then I showed you how with my heart and soul
From that moment on forever we'd lived as one

Then you went away it broke my heart
You were my life right from the start

Smile again
Though you were gone I never could believe
Smile again
You'd just let me lonely
Smile again
Because I know your spirit lives in me until eternity
Smile again

Forbidden like a precious jewel you couldn't see
That I need only you as you needed me
Then I showed you how with my heart and soul
From that moment on forever we'd lived as one

Our child gave me reason to live
Memories of you time couldn't heal

Smile again
All the thing they said were never true
Smile again
We can start a new
Smile again
Because I knew your spirit lives in me until eternity
Smile again

Songtekstvertaling

De beelden spoken door mijn hoofd van het lachen af Wanneer we jong waren wat liefde zou brengen Koude en sneeuwrijke dagen, offerte eerste omarmen We hadden alles, alles wat het leven zou kunnen betekenen Verboden als een kostbaar juweel kon je niet zien Dat ik alleen van je als je me nodig had Dan liet ik zien hoe je met heel mijn hart en ziel Vanaf dat moment voor eeuwig zouden we leefden als Toen je weg ging het brak mijn hart dat Je mijn leven vanaf de start van de Glimlach weer Alsof u waren gegaan, kon ik niet geloven Glimlach weer zou Je gewoon laat me eenzaam Glimlach weer, Omdat ik weet, dat uw geest woont in mij, totdat de eeuwigheid Glimlach weer Verboden als een kostbaar juweel dat u niet kon zien Dat moet ik alleen jou als je me nodig had Dan liet ik zien hoe je met heel mijn hart en ziel Vanaf dat moment voor eeuwig zouden we leefden als een kind gaf mij reden om te leven Herinneringen aan je tijd niet kon genezen Glimlach weer iets zeiden ze waren nooit echte Glimlach weer We starten een nieuwe Glimlach weer, Omdat ik wist dat uw geest woont in mij, totdat de eeuwigheid Glimlach weer