Neon Trees — In The Next Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Next Room" van Neon Trees.
Songteksten
There you go Messin' with my mind
I am usually better when I lie
There i Go Stuck inside a shell
And you’re living on the other side
A lovers carousel
If you only
Knew
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
I lose control
When I hear your body move
Through the walls
In the next room
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
I lose control
When I hear your body move
And
I’m dying to break through
To the next room
You make love to everything you touch
It’s a natural reaction
It’s a sexual attraction
You play me like I am made of strings
I’m the violin,
A melody
I want your lips to sing
If you only knew
How hard it is to handle
How bad
I want a scandal
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
I lose control
When I hear your body move
Through the walls in the next room
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
I lose control
When I hear your
Body move
And I’m dying to break through
To the next room
Tell me 'my world revolves
Around you'
Tell me 'boy I can’t live without you'
Tell me 'you're losing sleep tonight'
Cuz
I’ll tell you straight
I’ll never wait
I won’t take
No no no no no no no no Oh I lose control
When I hear your body move
When I hear your body move
Ohhhoohhhhhh
My heart
You stole
Every time your body moves
I’m just dying to break through
To the next room
Songtekstvertaling
Daar Knoei je met mijn geest.
Ik ben meestal beter als ik lieg.
Daar ga ik vastzitten in een schelp
En je woont aan de andere kant
Een geliefde Draaimolen
Als u
Knew
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ik verlies de controle.
Als ik je lichaam hoor bewegen
Door de muren
In de kamer hiernaast.
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ik verlies de controle.
Als ik je lichaam hoor bewegen
En
Ik wil er dolgraag doorheen.
Naar de volgende kamer.
Je vrijt met alles wat je aanraakt.
Het is een natuurlijke reactie.
Het is een seksuele aantrekkingskracht.
Je speelt alsof ik van touwtjes gemaakt ben.
Ik ben de viool.,
Melodie
Ik wil dat je lippen zingen.
Als je eens wist
Hoe moeilijk het is om ermee om te gaan
Hoe erg is het?
Ik wil een schandaal.
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ik verlies de controle.
Als ik je lichaam hoor bewegen
Door de muren in de kamer hiernaast
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ik verlies de controle.
Als ik je hoor
Lichaamsbeweging
En ik sta te popelen om door te breken
Naar de volgende kamer.
Zeg me dat mijn wereld draait
Om je heen.
Zeg me jongen, ik kan niet zonder je leven.
Zeg me dat je vannacht niet meer slaapt.
Neef
Ik zal eerlijk zijn.
Ik zal nooit wachten.
Ik neem het niet aan.
Nee nee nee nee nee nee nee nee Oh ik verlies de controle
Als ik je lichaam hoor bewegen
Als ik je lichaam hoor bewegen
Ohhhhhhhhhhh
Mijn hart
Je stal
Elke keer als je lichaam beweegt
Ik sta te popelen om door te breken.
Naar de volgende kamer.