Neon Trees — First Things First songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Things First" van Neon Trees.
Songteksten
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
It began when I was twenty-one years old
And my mom and dad were begging me to go
So I left a note and we went and hit the road
Me and Chris and all the stuff I own
I went out to find my soul and left the only comfort that I know
It wasn’t 'bout a girl or even California bleeding
It was all about me choosing where to go And I sing
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
There were years I felt like everything was new
Long before the troubles of my youth
There were days and nights I couldn’t see the end
And I swear the music was my only friend
You learn a lot about forgiveness
When you choose to let down all your pride
I don’t wanna be so famous
I just want to sing until I die
So sing it You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
When I wish upon a star
I’ll tell it how I got this far
It began when I learn how to face myself
And I’m still deciding if I’m something else
I’m a million different people all the time
But there’s only one of me to get it right
Get it right, ohhh
I’m gonna get it right, I’m gonna get it right
Oh, oh, ohh
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
Songtekstvertaling
Je krijgt nooit
Alles wat je wilt in deze wereld
Alles op z ' n tijd.
Krijg wat je verdient.
Het begon toen ik 21 was.
En mijn vader en moeder smeekten me om te gaan.
Dus ik liet een briefje achter en we gingen weg.
Ik en Chris en alles wat ik bezit.
Ik ging op zoek naar mijn ziel en liet de enige troost die ik ken achter.
Het ging niet om een meisje of zelfs Californië die bloedde.
Ik moest kiezen waar ik heen moest en ik zong
Je krijgt nooit
Alles wat je wilt in deze wereld
Alles op z ' n tijd.
Krijg wat je verdient.
Je krijgt nooit
Alles wat je wilt in deze wereld
Alles op z ' n tijd.
Krijg wat je verdient.
Er waren jaren dat ik het gevoel had dat alles nieuw was.
Lang voor de problemen van mijn jeugd
Er waren dagen en nachten dat ik het einde niet kon zien.
En ik zweer dat de muziek mijn enige vriend was.
Je leert veel over vergeving.
Als je ervoor kiest om al je trots in de steek te laten
Ik wil niet zo beroemd zijn.
Ik wil gewoon zingen tot ik sterf.
Dus zing het, je zult het nooit krijgen.
Alles wat je wilt in deze wereld
Alles op z ' n tijd.
Krijg wat je verdient.
Je krijgt nooit
Alles wat je wilt in deze wereld
Alles op z ' n tijd.
Krijg wat je verdient.
Als ik een ster wens
Ik zal zeggen hoe ik zo ver ben gekomen.
Het begon toen ik leerde mezelf onder ogen te komen.
En ik ben nog steeds aan het beslissen of ik iets anders ben.
Ik ben een miljoen verschillende mensen de hele tijd
Maar er is maar één van mij om het goed te doen.
Doe het goed.
Ik zal het goed doen, Ik zal het goed doen.
Oh, oh, ohh
Je krijgt nooit
Alles wat je wilt in deze wereld
Alles op z ' n tijd.
Krijg wat je verdient.