Neon Synthesis — Eden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eden" van Neon Synthesis.

Songteksten

Synthetic Eden
Our garden of delight
All roads lead to temptation here
The day we lost our innocence
It was a new beginning
Blood never tasted so good
Follow my steps into the garden
I am the taste of the forbidden fruit
I am the vision of stars above
I am the symphony of hate and love
I am the perfume of dying flowers
I am the voice of days to come
No regret for the angel I was
I am the rot in the heart of the rose
Synthetic Eden
The mask that hides corruption
Our perfect smile was impure
Infected with decadence
Poisoned and magnificent
We came to spread the disease
Follow my steps into the garden
I am the taste of the forbidden fruit
I am the vision of stars above
I am the symphony of hate and love
I am the perfume of dying flowers
I am the voice of days to come
No regret for the angel I was
I am the rot in the heart of the rose

Songtekstvertaling

Synthetic Eden
Onze tuin van verrukking
Alle wegen leiden hier tot verleiding.
De dag dat we onze onschuld verloren
Het was een nieuw begin.
Bloed smaakte nog nooit zo goed.
Volg mijn stappen in de tuin
Ik ben de smaak van de Verboden Vruchten.
Ik ben de visie van sterren boven
Ik ben de symfonie van haat en liefde
Ik ben het parfum van stervende bloemen
Ik ben de stem van de dagen die komen gaan
Geen spijt voor de engel die ik was.
Ik ben de rot in het hart van de roos
Synthetic Eden
Het masker dat corruptie verbergt
Onze perfecte glimlach was onzuiver.
Besmet met decadentie
Vergiftigd en prachtig.
We kwamen om de ziekte te verspreiden.
Volg mijn stappen in de tuin
Ik ben de smaak van de Verboden Vruchten.
Ik ben de visie van sterren boven
Ik ben de symfonie van haat en liefde
Ik ben het parfum van stervende bloemen
Ik ben de stem van de dagen die komen gaan
Geen spijt voor de engel die ik was.
Ik ben de rot in het hart van de roos