Neon Horse — Little Lamb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Lamb" van Neon Horse.

Songteksten

Strapped in bitin' bullets for the last meal
Ol' Sparky for the deeds that you done
Came through like a call from the governor
Undercover girl, casting lovely pearls
With hook and line, she caught that eye
Don’t question why, spider eats stupid fly
Buzz buzz bliss under silky killing kisses
Blackstrap molasses down the hatch to forget
Oooh
Pretty kitty caught your tongue
Turned out to be a lion, a viper, a saber-toothed tiger
Oh, no
And before you knew it you got swallowed whole
Put a number on the price of your penitence
Your dirty dollars and a silver tooth
Ain’t enough to get you back in the saddle
Try a gallows and a handful of screws
With hook and line, shovel and lime
Surprise surprise, spider eats stupid fly
Naked desperation, you’re giving and she’s taking
The butcher to the baker, she’s the hungry widow maker
Oooh
Pretty kitty caught your tongue
Turned out to be a lion, a viper, a saber-toothed tiger
Oh, no
And before you knew it you got swallowed whole
(Bottoms up)
Oooh
A lion, a viper, a saber-toothed tiger
Oh, no
Little lamb lost your way
What crawled across your grave?
You forgot your place and everyone can see the look on your face
(Bottoms up)

Songtekstvertaling

Vastgebonden in kogels voor de laatste maaltijd
Oude Sparky voor de daden die je hebt gedaan
Kwam door als een telefoontje van de gouverneur.
Undercover girl, casting lovely parels
Met haak en lijn, viel ze op dat oog.
Vraag niet waarom, spider eet stomme vlieg.
Buzz buzz bliss onder zijdeachtige kusjes
Blackstrap stroop in het luik om te vergeten
Oooh
Mooi poesje ving je tong.
Het bleek een leeuw, een adder, een sabeltandtijger te zijn.
Oh, nee
En voor je het wist werd je heel ingeslikt.
Zet een nummer op de prijs van je boetedoening.
Je vuile dollars en een zilveren tand.
Het is niet genoeg om je weer in het zadel te krijgen.
Probeer een galg en een handvol schroeven.
Met haak en lijn, schep en kalk
Verrassing, spider eet stomme vlieg.
Naakte wanhoop, jij geeft en zij neemt
De slager van de bakker, zij is de hongerige weduwenmaker
Oooh
Mooi poesje ving je tong.
Het bleek een leeuw, een adder, een sabeltandtijger te zijn.
Oh, nee
En voor je het wist werd je heel ingeslikt.
(Bottoms up)
Oooh
Een leeuw, een adder, een sabeltandtijger
Oh, nee
Little lamb is verdwaald.
Wat kroop over je graf?
Je vergat je plaats en iedereen kan de blik op je gezicht zien.
(Bottoms up)