Neon 2 — Joko tää sitä on songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joko tää sitä on" van Neon 2.
Songteksten
Mä eilenkin
Löytäneeni sut jo haaveilin
Ja eilenkin
Pettyneeni taas mä huomasin
Etsin vaan en löytänyt
Ja olin jo hetken luovuttaa
Katsoin vaan en uskonut
Kun satuit eteeni astumaan
Joko tää sitä on
Jota meille leffoissa näytetään
Joko tää sitä on
Jonka perään aina me itketään
Joko tää sitä on
Jonka vuoksi lauluja lauletaan
Joko tää sitä on
Kun sateessa seistään ja suudellaan
Mä luotin niin
Et se oikee vielä tulee vastaan
Mä uskoin niin
Et ensisilmäyksestä se kaikki alkaa
Osuuskaupan kassalta
Sut löysin sitten maanantaina
Ostin purkin maitoa
Ja mietin joko tää ois aitoa
Sua vakoilin
Kirjastossa kirjan takaa
Sua seurasin
Portillesi asti salaa
Mut sanoja en löytänyt
Mä mietin oikeeta tapaa
Viimein kysyy uskalsin
Sä sanoit miettineesi samaa
Songtekstvertaling
Gisteren wel.
Ik heb er al van gedroomd je te vinden.
En gisteren ook.
Weer teleurgesteld gevonden
Ik was aan het kijken. Ik kon het niet vinden.
En ik gaf het bijna op voor een tijdje.
Ik keek, ik geloofde niet
Toen je toevallig voor me stond
Het is dit of dat.
Die we laten zien in films
Het is dit of dat.
Waar we altijd om huilen.
Het is dit of dat.
Daarom worden liedjes gezongen
Het is dit of dat.
Als je in de regen staat en kust
Ik vertrouwde je zo.
Het zal nog niet goed zijn.
Dat dacht ik al.
Je bent niet de eerste die het allemaal ziet beginnen.
In de co-op winkel kassa
Toen vond ik je maandag.
Ik heb een pot melk gekocht.
En ik vraag me af of dit echt is.
Ik heb je bespioneerd.
In de bibliotheek achter het boek
Ik ben je gevolgd.
Helemaal naar je poort in het geheim.
Maar ik kon de woorden niet vinden.
Ik denk aan de juiste manier.
Vraagt me eindelijk de moed
Je zei dat je hetzelfde dacht.