Neocolours — Making It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Making It" van Neocolours.
Songteksten
It’s been a long time and I haven’t known
This love overflowin'
You seem to be there when I needed you most
The heartaches just disappear
And when the world would be fallin' apart
You said, «it's gonna be alright»
This time we’ll close our eyes
We’ll dream those dreams again tonight
(Oh-hoh)…I think we’re gonna make it
We just let them be that’s how it’s gonna be
(Oh-hoh)…I know we’re gonna make it
With you tonight, everything will be alright
Could it be that your eyes can see
The soul that’s inside of me
And when we touch the feeling is strong
The passion and loving we make
And when your tears would fall till it dry
You said «it's gonna be alright»
This time we’ll close our eyes
We’ll dream those dreams again tonight
(Oh-hoh)…I think we’re gonna make it
We just let them be that’s how it’s gonna be
(Oh-hoh)…I know we’re gonna make it
With you tonight, everything’s gonna be alright
(everything's gonna be alright)
We’ve been friends all along
You eased all the pain inside
God let you into my life
All my fears are gone and now I’m alive
(Oh-hoh)…I think we’re gonna make it
We just let them be that’s how it’s gonna be
(Oh-hoh)…I know we’re gonna make it
With you tonight, everything’s gonna be alright
(Oh-hoh)…I think we’re gonna make it
We just let them be that’s how it’s gonna be
(Oh-hoh)…I know we’re gonna make it
With you tonight, everything’s gonna be alright
(everything's gonna be alright)
Songtekstvertaling
Het is lang geleden en ik heb het niet geweten.
Deze liefde loopt over
Je lijkt er te zijn toen ik je het meest nodig had.
De hartklachten verdwijnen gewoon.
En als de wereld uiteen zou vallen
Je zei, " het komt goed»
Deze keer doen we onze ogen dicht.
We zullen die dromen vannacht weer dromen
Ik denk dat we het gaan halen.
We laten ze met rust.
Ik weet dat we het gaan halen.
Met jou vanavond, komt alles goed.
Kan het zijn dat je ogen kunnen zien
De ziel die in me zit
En als we het gevoel aanraken is het sterk
De passie en liefde die we maken
En als je tranen zouden vallen tot het droog was
Je zei: "het komt goed.»
Deze keer doen we onze ogen dicht.
We zullen die dromen vannacht weer dromen
Ik denk dat we het gaan halen.
We laten ze met rust.
Ik weet dat we het gaan halen.
Met jou vanavond, komt alles goed.
alles komt goed.)
We zijn al die tijd vrienden geweest.
Je hebt alle pijn van binnen verlicht.
God liet je in mijn leven
Al mijn angsten zijn weg en nu leef ik.
Ik denk dat we het gaan halen.
We laten ze met rust.
Ik weet dat we het gaan halen.
Met jou vanavond, komt alles goed.
Ik denk dat we het gaan halen.
We laten ze met rust.
Ik weet dat we het gaan halen.
Met jou vanavond, komt alles goed.
alles komt goed.)