Neo Retros — A Legend Of A Legend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Legend Of A Legend" van Neo Retros.

Songteksten

he Friday feeling being wasted losing everything you lacked
You’re looking leaner, meaner, tougher looking like a real cool cat
Taking bets on silent killers perking up your empty heart
The second hand is motionless I like to watch you fall apart
You see a parody and parallel to everything you felt
Where all the spiritual and dutiful will offer up their help
They’re waving crosses, beads and bibles saying how your life could be
Disbelieving in your reasons disbelief in what you see
Cut! but you don’t bleed
Now, there’s a rocket in your pocket, seen an effect but no cause
And all the energy in vengeance sees you opening old sores
The world of jokers, brokers, mockers say you’re rotten to the skin
And all those bones that creak below it sign confessions of their sins
Now there’s a legend of a legend and a classic being made
But all the legend’s are just legends and the classics seem to fade
You see the second hand rotating like a turbine in a gale
Say goodbye to yester-morrow where the challengers all failed
A legend of a legend never

Songtekstvertaling

hij voelt zich verloren en verliest alles wat je mist.
Je ziet er slanker, gemener en harder uit als een echte coole kat.
Wedden op stille moordenaars die je lege hart opvrolijken
De tweede hand is onbeweeglijk ik zie je graag uit elkaar vallen
Je ziet een parodie en parallel aan alles wat je voelde.
Waar alle spirituele en plichtsgetrouwe hun hulp zullen aanbieden
Ze zwaaien met kruizen, kralen en bijbels die zeggen hoe je leven zou kunnen zijn
Jullie geloven niet in wat jullie zien.
Cut! maar je bloedt niet.
Er zit een raket in je zak, Ik heb een effect gezien, maar geen oorzaak.
En al de energie in wraak ziet je oude zweren openen.
De wereld van jokers, makelaars, spotters zeggen dat je verrot bent.
En al die botten die eronder kraken, tekenen bekentenissen van hun zonden.
Nu is er een legende van een legende en een klassieker gemaakt
Maar alle legendes zijn legendes en de klassiekers lijken te vervagen.
Je ziet de tweede hand draaien als een turbine in een storm.
Zeg maar dag tegen yester-morrow waar de uitdagers allemaal faalden.
Een legende van een legende nooit