Neo Geo — Masquerade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masquerade" van Neo Geo.
Songteksten
What can I say?
I can’t relate
I can’t push this all down the same
My masquerade; I just maintain
All this torment it makes me sane.
You won’t dare believe
I can barely see
That it’s killing me I can barely breath
No one ever sees; That it’s killing me I can barely breath
I can barely breath
I can barely breath at the sight of truth
Is this what I should do?
Tear myself down in two
I’m all out of faith this pen can erase my untold truth
I’m upside down
I’ve split myself again in two.
This is my way
Of making me pay
I’m holding this soul back for loving disgrace
I’ve made some mistakes
And have to replace
All this anguish I love to hate
I can barely breath
I can barely breath
I can barely breath at the sight of truth
Is this what I should do?
Tear myself down in two
I’m all out of faith this pen can erase my untold truth
But this is me and it’s what I do.
I cannot ask again:
So is this what I should do?
Tear myself down in two
I’m all out of faith this pen can erase my untold truth
But this is me and it’s what I do.
Tare myself down in two
I’m all out of faith this pen can erase my untold truth
But this is me and it’s what I do.
But this is me and it’s what I do.
Songtekstvertaling
Wat kan ik zeggen?
Ik begrijp het niet.
Ik kan dit niet allemaal tegelijk doen.
Mijn Maskerade.
Al deze kwelling maakt me gezond.
Je durft het niet te geloven.
Ik kan nauwelijks zien
Ik kan amper ademen.
Niemand ziet dat ik er kapot van ben. ik kan amper ademen.
Ik kan amper ademen.
Ik kan nauwelijks ademen als ik de waarheid zie.
Is dit wat ik moet doen?
Mezelf in tweeën breken
Deze pen kan mijn onnoemelijke waarheid uitwissen.
Ik ben ondersteboven.
Ik heb mezelf weer in tweeën gedeeld.
Dit is mijn manier.
Om me te laten boeten.
Ik hou deze ziel tegen voor liefdevolle schande.
Ik heb fouten gemaakt.
En moeten vervangen
Al die angst die ik graag haat
Ik kan amper ademen.
Ik kan amper ademen.
Ik kan nauwelijks ademen als ik de waarheid zie.
Is dit wat ik moet doen?
Mezelf in tweeën breken
Deze pen kan mijn onnoemelijke waarheid uitwissen.
Maar dit ben ik en dat is wat ik doe.
Ik kan het niet nog een keer vragen.:
Is dit wat ik moet doen?
Mezelf in tweeën breken
Deze pen kan mijn onnoemelijke waarheid uitwissen.
Maar dit ben ik en dat is wat ik doe.
Tare mezelf in twee.
Deze pen kan mijn onnoemelijke waarheid uitwissen.
Maar dit ben ik en dat is wat ik doe.
Maar dit ben ik en dat is wat ik doe.