НЭНСИ — Ты такая заводная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты такая заводная" van НЭНСИ.
Songteksten
Проходите, пожалуйста, в мой кабинет,
Это Катя, мой секретарь-референт.
Молодая, красивая, с рекомендацией,
Специалист высшей квалификации.
А что вы пытались сказать ей на ушко?
Она на работе, и вам не подружка.
Катюша, пожалуйста, выйди за двери,
А то у мужчины большие проблемы.
Ты такая заводная, моя сладенькая зая,
Только я один лишь знаю, что ты такая заводная.
Ты такая заводная, моя сладенькая зая,
Только я один лишь знаю, что ты такая заводная.
Не ограничено время рабочее,
Катя, свари ну там кофе и прочее,
Шейный отдел помассируй немного,
Чтоб дотянул я сегодня до дома.
Ведь мне уже сорок, тебе только двадцать,
Хотя ты давно перестала стесняться.
О боже, какое красивое платье,
Ну что же со мною ты делаешь, Катя?
Ты такая заводная, моя сладенькая зая,
Только я один лишь знаю, что ты такая заводная.
Ты такая заводная, моя сладенькая зая,
Только я один лишь знаю, что ты такая заводная.
Help! Как же мне остановиться?
Я не могу вот так взять и влюбиться.
Всё это уже где-то было на практике,
Я-то ведь знаю — дежурная тактика:
Белые зубы, длинные ноги,
Клевый парфюм и осталось немного —
Галстук на шее потуже затянет,
И, оп-па, женою станет.
Ты такая заводная, моя сладенькая зая,
Только я один лишь знаю, что ты такая заводная.
Ты такая заводная, моя сладенькая зая,
Только я один лишь знаю, что ты такая заводная.
Моя сладенькая зая,
Ты такая заводная.
Моя сладенькая зая.
Ты такая заводная, моя сладенькая зая,
Только я один лишь знаю, что ты такая заводная.
Ты такая заводная, моя сладенькая зая,
Только я один лишь знаю, что ты такая заводная.
Songtekstvertaling
Kom alsjeblieft naar mijn kantoor.,
Dit is Katya, mijn assistent secretaris.
Jong, mooi, met een aanbeveling,
Hooggekwalificeerde specialist.
Wat probeerde je te zeggen in haar oor?
Ze is op haar werk, en ze is niet je vriendin.
Katyusha, ga alsjeblieft de deur uit.,
Een man heeft grote problemen.
Je bent zo Groovy, mijn lieve haas,
Ik ben de enige die weet dat je zo Groovy bent.
Je bent zo Groovy, mijn lieve haas,
Ik ben de enige die weet dat je zo Groovy bent.
Ongelimiteerde werktijden,
Katya, zet koffie en zo.,
Masseer je nek Een beetje.,
Om vandaag thuis te komen.
Ik ben nu veertig en jij bent pas twintig. ,
Hoewel je al lang niet meer verlegen bent.
Wat een mooie jurk.,
Wat doe je met me, Katya?
Je bent zo Groovy, mijn lieve haas,
Ik ben de enige die weet dat je zo Groovy bent.
Je bent zo Groovy, mijn lieve haas,
Ik ben de enige die weet dat je zo Groovy bent.
Help! Hoe kan ik stoppen?
Ik kan niet zomaar verliefd worden.
Dit alles is al ergens in de praktijk gebracht.,
Ik weet dat het een routine tactiek is.:
Witte tanden, lange benen,
Cool parfum en niet veel over —
Bind je nek strakker vast.,
En, OOP-PA, zal een vrouw worden.
Je bent zo Groovy, mijn lieve haas,
Ik ben de enige die weet dat je zo Groovy bent.
Je bent zo Groovy, mijn lieve haas,
Ik ben de enige die weet dat je zo Groovy bent.
Mijn lieve haas,
Je bent zo Groovy.
Mijn lieve haas.
Je bent zo Groovy, mijn lieve haas,
Ik ben de enige die weet dat je zo Groovy bent.
Je bent zo Groovy, mijn lieve haas,
Ik ben de enige die weet dat je zo Groovy bent.