Nenhum De Nós — Julia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julia" van Nenhum De Nós.
Songteksten
JULIA
Ela sempre vinha
Na mesma hora naquele lugar
O encontro igual
Depois sair a caminhar
Em silêncio, os dois
A rua estreita, a casa antiga e
As escadas desiguais
A madeira e o som dos nossos pés
Até o quarto de dormir
De janelas fechadas
Mas sempre cheio de luz
Julia, Julia, Julia
Durante uma hora, talvez um
Pouco mais
Ela chorava até cansar
Eu respondia sim
Pouca coisa pra dizer
Ela quer que tudo seja assim
Ela dizia adeus
Eu dizia boa sorte e estava só
Até amanhã
Naquele mesmo lugar
Ela vem me encontrar
Julia, Julia, Julia
Os dois se encontravam diariamente
E bastava isso para que continuasse assim
Songtekstvertaling
JULIA
Ze kwam altijd.
Op hetzelfde moment op die plaats
Dezelfde ontmoeting
Ga dan een eindje wandelen.
In stilte, de twee
De smalle straat, het oude huis en
De ongelijke trap
Het hout en het geluid van onze voeten
Naar de slaapzaal.
Van gesloten ramen
Maar altijd vol licht
Julia, Julia, Julia
Voor een uur, misschien één.
Iets meer
Ze huilde tot ze moe werd.
Ik zou Ja antwoorden.
Weinig te zeggen
Ze wil dat alles zo is.
Ze nam afscheid.
Ik zei succes en ik was alleen.
Tot morgen.
Op dezelfde plaats.
Ze komt me zoeken.
Julia, Julia, Julia
De twee ontmoetten elkaar dagelijks
En dat was genoeg om het zo te houden.