Nengo Flow — La Doctora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Doctora" van Nengo Flow.
Songteksten
El dystroyer pa que sepas
Oye mami tu lo que quieres
Es soñar despierta conmigo
Pues atrévete…
Redy pa romper pa atacarte redy pa matarle
Asi que déjate llevar bebe
Redy pa romper pa atacarte redy pa matarle
Que le de fuego donde no se ve
(Bis)
Que duro le dé
Porque está loca de sacia la sed
Y no quiere parar
Siempre esta redy a disparar
Pues vamos a criterio
Sé que igual que yo esconde misterios
Aunque no quiera nada enserio
Podemos controlar un imperio
Atrevida
Nno frenes el deseo
Déjalo que corra
Hay una historia explosiva
Que de mi mente no se borra
Por ti estoy sufriendo tu eres mi doctora
Por ti mi encuentro enfermo las 24 horas
Me tiene mal mal
Me tiene apunto de virar una fiebre mortal
Que casi me quiere matar
Y deja que pase lo que pase
Y aunque el tiempo se atrase
Déjate llevar yo te doy clase
Es inolvidable insuperable
El amarre que hable
Jajá el maquineo de nosotros
Redy pa romper pa atacarte redy pa matarle
Asi que déjate llevar bebe
Redy pa romper pa atacarte redy pa matarle
Que le de fuego donde no se ve
Quiere perrear bajar
Igual que resistir quiere buscar
Quiere perderse en la noche pa atrás nunca regresar
(Bis)
La tentación de sus ojos
Me llama una fiera enfurecida
Que su presa está buscando
Eres el calvario de mi cuerpo
Ni te imaginas lo que sufro cuando
A veces no te encuentro
Fuego cuando te pille
Pa tumbarte el guille
Hay que tener mucho cuidado que mi mujer no nos trille
Jajá RealG de mi pati baby
La tentación de sus ojos
Me llama una fiera enfurecida
Que su presa está buscando
Eres el calvario de mi cuerpo
Ni te imaginas lo que sufro cuando
A veces no te encuentro
Redy pa romper pa atacarte redy pa matarle
Así que déjate llevar bebe
Redy pa romper pa atacarte redy pa matarle
Que le de fuego donde no se ve
(Bis)
Songtekstvertaling
De dystroyer pa die je kent
Mama, wat wil je?
Het is dromen maak me wakker
Dus durf…
Redy PA break pa val je redy pa dood hem
Dus laat los, schatje.
Redy PA break pa val je redy pa dood hem
Om hem vuur te geven waar je niet kunt zien.
(Bis)
Hoe hard ik hem geef
Omdat ze gek is om haar dorst te lessen.
En hij zal niet stoppen
Reey schiet altijd.
Laten we oordelen.
Ik weet dat hij net als ik mysteries verbergt.
Zelfs als ik niets serieus wil.
We kunnen een imperium beheersen.
Gedurfd
# Don ' t hold back the desire #
Laat hem lopen.
Er is een explosief verhaal.
Dat mijn Geest niet gewist is
Door jou lijd ik. Jij bent mijn dokter.
Voor jou is mijn afspraak 24 uur ziek.
Hij begrijpt me verkeerd.
Ik sta op het punt een dodelijke koorts te krijgen.
Hij wil me bijna vermoorden.
En laat wat er ook gebeurt
En zelfs als de tijd vertraagd is
Laat je meeslepen. Ik geef je Klasse.
Het is onvergetelijk onovertroffen
De ligplaats die spreekt
Haha de machinatie van ons
Redy PA break pa val je redy pa dood hem
Dus laat los, schatje.
Redy PA break pa val je redy pa dood hem
Om hem vuur te geven waar je niet kunt zien.
Hij wil naar beneden.
Net zoals verzet wil zoeken.
Wil verdwalen in de nacht dat pa nooit meer terugkomt
(Bis)
De verleiding van zijn ogen
Ze noemt me een boos beest.
Dat je prooi zoekt
Jij bent de beproeving van mijn lichaam.
Je kunt je niet voorstellen wat ik lijd als
Soms kan ik je niet vinden.
Vuur als ik je vang.
Pa, leg de gulden neer.
We moeten heel voorzichtig zijn dat mijn vrouw ons niet vertrappelt.
Haha RealG van mijn pati baby
De verleiding van zijn ogen
Ze noemt me een boos beest.
Dat je prooi zoekt
Jij bent de beproeving van mijn lichaam.
Je kunt je niet voorstellen wat ik lijd als
Soms kan ik je niet vinden.
Redy PA break pa val je redy pa dood hem
Dus laat los, schatje.
Redy PA break pa val je redy pa dood hem
Om hem vuur te geven waar je niet kunt zien.
(Bis)