Nenete & Dorinho — Goiano Valente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goiano Valente" van Nenete & Dorinho.
Songteksten
Arriei meu burro preto que tinha o nome de cigano
Eu sai cortando estrada de madrugada fazendo plano
Eu já tinha combinado pra ir roubar a filha de um goiano
Levei meu 30 na cinta do cabo branco e um palmo de cano…
O goiano era um perigo que dava medo a toda gente
Mais ageitava bate fundo, era mesmo um homem valente
Não tinha medo de nada até parecia ser uma serpente
Eu tinha toda certeza que seria mesmo um tempo quente…
Eu cheguei na casa dela de madrugada estava garoando
Ela beijou sorrindu de alegria estava chorando
Joguei meu bem na garupa e com aquela flor voltei galopando
Agente da minha casa preocupado estava me esperando…
O goiano quando soube, bateu em cima me procurando
Trazendu uma baita lapiana e pela estrada vinha riscando
Logo vieru avisar para ter cuidado com o tal goiano
Que vinha que nem boi bravo que até a sua sombra vinha insultando…
Quando avistei o goiano eu fiquei firme na minha defesa
Ele paro em minha frente e até tremia de tanta bravesa
Chego pra bem perto de mim e foi falando com delicadesa
Eu acho melhor assim casando fugido menor a despesa
Songtekstvertaling
Ik heb mijn zwarte kont met de naam Gypsy
Ik verlaat cutting road bij dageraad om een plan te maken.
Ik had al geregeld om de dochter van een Goyan te stelen.
Ik nam mijn 30 op de band van de witte kabel en een spanwijdte van pijp…
De goiano was een gevaar dat iedereen bang maakte.
Meer ageitava raakt diep, was zelfs een dappere man
Ik was nergens bang voor. het leek wel een slang.
Ik was er zeker van dat het zelfs een warm weer zou zijn.…
Ik kwam bij haar huis aan bij dageraad.
Ze kuste sorrindu van vreugde huilde.
Ik speelde goed in de romp en met die bloem kwam ik terug galoppeerend
Agent van mijn huis was bang dat hij op me wachtte.…
De goiano toen hij het wist, probeerde hij me te versieren op zoek naar
Ik bracht een Lapian baita mee en de weg krabde.
Binnenkort vieru waarschuwen om voorzichtig te zijn met deze goiano
Die kwam dat noch boze OS dat zelfs zijn schaduw beledigend was…
Toen ik de Goyan zag, stond ik standvastig in mijn verdediging.
Hij stopte voor me en beefde zelfs met zo ' n bravesa.
Ik kwam dicht bij me en sprak met delicadesa.
Ik denk dat het beter is om te trouwen met runaway kleiner de kosten