Neneh Cherry — Trout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trout" van Neneh Cherry.
Songteksten
You can find some time to be someone
Like a valentine for a lonely soul
You can treat me like a fool
And hate-
Some love brings me down
Some love turns me round and round
And round and round
And round and round and round and round and round
Is it something that I said
Is it something that I did
Is it something that i, that I got
In my head
Laying in my bed is so real
cause I know what I feel
But together we stand and together
We lay
Hey listen to the voice of experience
This is how I live tomorrow and today
Listen to the voice of experience
Thats how I live
Stop the beat. listen to the melody
Round and round and round and round
Huh, yeah I know when I got the feeling
A feeling of love knocking on my door
First there was fifty and then there was more
What a bore then there was none
Now theres one cause Im a lucky one
Feelings of love Ive got feelings of affection
Come on and give it to me give it with protection
Theres no time were out of luck
The law says we cant talk about a ---?
Huh
Round and round and round
Round and round and round
Round and round and round
Round and round and round
Round and round and round
But I need some s-e-x-e-d-u-c-a-t-i-o-n yeah
Sex education
For the people ya all
Parents and teachers get together get cool
Children need to learn about sex
In school
Children need to learn about sex in school
You think they dont do it??
Dont get fooled
Parents dont turn your back on the pack
Teachers want to teach but the law says whack
Dont let your kid get caught
Without a jimmy hat
And thats just the start
Take it to the heart
Of the matter
Talk about it talk about it Sister sister, kissing by the tree
Ripe right for picking something sweet
Brother brother whats it gonna be K-i-s-s-i-n-g
Teacher, teacher, teacher teach us s-e-x
Teach it to us stupid without the fx Teacher teach us with your abcs
Rollin on the alphabet Im gonna
Get to z.
A b c d e f g h I j k l m n o p q r s e x e d u c a t I o n Ad lib and chorus to fade…
Songtekstvertaling
Je kunt wat tijd vinden om iemand te zijn.
Als een Valentijn voor een eenzame ziel
Je kunt me als een dwaas behandelen.
En haat-
♪ Some love brings me down ♪
Sommige liefde draait me rond en rond
En rond en rond
En rond en rond en rond en rond en rond
Heb ik iets verkeerds gezegd?
Heb ik iets gedaan?
Is het iets dat ik, dat ik heb
In mijn hoofd
In mijn bed liggen is zo echt.
want ik weet wat ik voel
Maar samen staan we en samen
We leggen
Luister naar de stem van de ervaring.
Zo leef ik morgen en vandaag.
Luister naar de stem van de ervaring
Zo leef ik.
Stop de beat. luister naar de melodie
Rond en rond en rond en rond
Ja, ik weet wanneer ik het gevoel heb
Een gevoel van liefde dat op mijn deur klopt
Eerst was er vijftig en toen was er meer.
Wat saai toen was er geen
Nu is er één reden waarom ik een gelukkige ben.
Gevoelens van liefde Ik heb gevoelens van affectie
Kom op en geef het aan mij Geef het met bescherming
Er is geen tijd zonder geluk.
De wet zegt dat we niet kunnen praten over ...
Huh
Rond en rond en rond
Rond en rond en rond
Rond en rond en rond
Rond en rond en rond
Rond en rond en rond
Maar ik heb wat s-e-x-e-d-u-c-a-t-I-o-N nodig.
Seksuele voorlichting
Voor de mensen jullie allemaal
Ouders en leraren komen bij elkaar.
Kinderen moeten leren over seks
Op school
Kinderen moeten leren over seks op school
Denk je dat ze het niet doen??
Laat je niet voor de gek houden.
Ouders keren de roedel niet de rug toe.
Leraren willen lesgeven, maar de wet zegt:
Laat je kind niet gepakt worden.
Zonder een jimmy hoed
En dat is nog maar het begin.
Neem het mee naar het hart
Van de zaak
Praat erover Zuster, Kus bij de boom
Rijp om iets zoets te plukken
Broer, wat wordt het K-I-s-s-I-n-g
Leraar, Leraar, Leraar geeft ons S-e-x
Leer het ons dom, zonder dat de FX leraar ons leert met jouw abcs.
Rollin op het alfabet ik ga
Ga naar z.
A b c d e f g h i j k L m N O P q r S E x e D u c A T I o N Ad lib and chorus to fade…