Neneh Cherry — Beastiality songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beastiality" van Neneh Cherry.

Songteksten

A bit of friendly beastiality
With the stockings that I tied you up so easily
As the window breaks the window pain
Puts the hand in to the till to get some pretty change.
What love
What hate
Could reach the point of no return
What love
What hate
Could reach the point
Take you down into a dead end lane
Make me walk on broken glass
And let my liquid make petal coloured moves
Removes the lipstick stains that still remain
Am I still the same
What love
What hate
Could reach the point of no return
What love
What hate
Could reach the point
As I take you through the bedroom door
You can be my mother
You can be my whore
Take a lesson in geography
Wash me down in pepsi
Sweet obsess possess me What love
What hate
Could reach the point of no return
What love
What hate
Could reach the point
What love
What hate
Could reach the point of no return
What love
What hate
Could reach the point

Songtekstvertaling

Een beetje vriendelijke beastialiteit
Met de kousen die ik je zo gemakkelijk vastbond
Als het raam breekt, doet het pijn.
Zet de hand in de kassa om wat kleingeld te krijgen.
Wat een liefde.
Wat een haat.
Kon het punt bereiken van geen terugkeer
Wat een liefde.
Wat een haat.
Kon het punt bereiken
Ik neem je mee naar een doodlopende weg.
Laat me lopen op gebroken glas.
En laat mijn vloeistof petal gekleurde bewegingen maken
Verwijdert de lippenstift vlekken die nog over zijn
Ben ik nog steeds hetzelfde
Wat een liefde.
Wat een haat.
Kon het punt bereiken van geen terugkeer
Wat een liefde.
Wat een haat.
Kon het punt bereiken
Als ik je door de slaapkamerdeur breng
Je kunt mijn moeder zijn.
Je kunt mijn hoer zijn.
Neem een les in aardrijkskunde
Was me maar in pepsi.
Zoete obsessie bezit mij wat een liefde
Wat een haat.
Kon het punt bereiken van geen terugkeer
Wat een liefde.
Wat een haat.
Kon het punt bereiken
Wat een liefde.
Wat een haat.
Kon het punt bereiken van geen terugkeer
Wat een liefde.
Wat een haat.
Kon het punt bereiken