NENA — Meine Kleine Heile Welt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meine Kleine Heile Welt" van NENA.
Songteksten
Meine kleine heile Welt
Ist kunterbunt und kugelrund
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
Draußen regnet’s, es ist kalt (äääh)
Und ich bin so gern im Wald (aaah)
Knallen zwei Autos aufeinander (äääh)
Ich sitz im Sommer auf meiner Veranda (aaah)
Meine kleine heile Welt
Ist kunterbunt und kugelrund
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
Heile heile heile heile
Heile heile heile Welt
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
Wieder ist ein Jahr vorbei (äääh)
Heute lass ich meinen Hamster frei (aaah)
Liebeskummer lohnt sich nicht und ist gemein
Es könnte wieder wärmer sein (aaah)
(äääh — aaah — äääh — aaah)
Meine kleine heile Welt
Ist kunterbunt und kugelrund
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
(aaah — äääh — aaah — äääh -aaah)
Meine kleine heile Welt
Ist kunterbunt und kugelrund
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
Heile heile heile heile
Heile heile heile Welt
Ich tu nur, was mir gefällt
in meiner eignen heilen Welt
Songtekstvertaling
Mijn kleine helende wereld
Is kleurrijk en rond
Ik doe gewoon wat Ik wil.
In mijn eigen helende wereld
Het regent buiten, het is koud.)
En ik ben graag in het bos (aaah))
Twee auto ' s op elkaar slaan (ääh)
Ik zit in de zomer op mijn veranda.)
Mijn kleine helende wereld
Is kleurrijk en rond
Ik doe gewoon wat Ik wil.
In mijn eigen helende wereld
Heile heile heile
Heile Heile heile world
Ik doe gewoon wat Ik wil.
In mijn eigen helende wereld
Een ander jaar is voorbij ()
Vandaag laat ik mijn Hamster vrij.)
Liefdesverdriet is het niet waard en is gemeen
Het kan weer warmer zijn.)
(aaah-aaah-aaah-aaah-aaah)
Mijn kleine helende wereld
Is kleurrijk en rond
Ik doe gewoon wat Ik wil.
In mijn eigen helende wereld
(aaah-aaah-aaah-aaah-aaah-aaah)
Mijn kleine helende wereld
Is kleurrijk en rond
Ik doe gewoon wat Ik wil.
In mijn eigen helende wereld
Heile heile heile
Heile Heile heile world
Ik doe gewoon wat Ik wil.
in mijn eigen helende wereld