NENA — La Vie C'est La Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vie C'est La Chance" van NENA.
Songteksten
Toujours tres amoureuse de de vous
Nous trois nous nous apartenions
Quand nous allions a travers les forets
Nous n’en avions jemais assez
Je ne vous oublirai pas
Vous serez toujours avec moi
Mes amis, je vous dis
La vie c’est la chance
Et il n’y a pas de hasards
On est par fois separe
Mais en pensees on est toujours
Mais en pensees on est toujours ensemble
L’an dernier ce jour est arrive
Ce jour qui nous a separe
J’etais alors tres touchee
Je me sentais
Je me sentais tres delaissee
Je ne vous oublirai pas
Vous serez toujours avec moi
Le jour reviendra
Nous nous retrouverons
Songtekstvertaling
Altijd erg verliefd op je.
Wij drieën hoorden bij elkaar.
Toen we door het bos gingen
We hadden niet genoeg.
Ik zal je niet vergeten.
Je zult altijd bij me zijn.
Mijn vrienden, Ik zeg het je
Het leven is geluk.
En er is geen toeval
We zijn soms gescheiden.
Maar in gedachten zijn we altijd
Maar in gedachten zijn we altijd samen
Vorig jaar kwam deze dag aan
Die dag dat ons scheidde
Ik was toen erg ontroerd.
Ik voelde
Ik voelde me erg verwaarloosd.
Ik zal je niet vergeten.
Je zult altijd bij me zijn.
De dag zal komen.
We zien elkaar weer.