NENA — Im Rausch der Liebe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Im Rausch der Liebe" van NENA.

Songteksten

Komm, wir singen Liebeslieder
Liebe kommt doch immer wieder
Liebe kommt und Liebe geht
Weil sich hier sonst nichts bewegt
Ohne Liebe bleibt es still
Ein liebes Wort, das sagt so viel
Wer will schon dazugehörn
Wenn sich Menschen selbst zerstörn
Wenn zwei zusammen gehn
Im Rausch der Liebe
Die Erde wird sich drehn
Im Rausch der Liebe, du wirst sehn
Die Erde ist für uns gemacht
Wir haben die Wale ausgelacht
Wir tun es noch und immer wieder
Singen keine Liebeslieder
Meere rauschen Tag und Nacht
Sie haben das Leben mitgebracht
Im Wind kannst du die Lieder hören
Die uns wieder zusammenführn
Wenn zwei zusammen gehn
Im Rausch der Liebe
Die Erde wird sich drehn
Im Rausch der Liebe, du wirst sehn
Wenn zwei zusammen gehn
Im Rausch der Liebe
Die Erde wird sich drehn
Im Rausch der Liebe, du wirst sehn
Wenn zwei zusammen gehn
Im Rausch der Liebe
Die Erde wird sich drehn
Im Rausch der Liebe, du wirst sehn
Wenn zwei zusammen gehn
Im Rausch der Liebe
Die Erde wird sich drehn
Im Rausch der Liebe, du wirst sehn
Wenn zwei zusammen gehn
Die Erde wird sich drehn

Songtekstvertaling

Kom, we zingen liefdesliedjes
Liefde komt keer op keer
Liefde komt en liefde gaat
Want niets anders beweegt hier.
Zonder liefde blijft het stil.
Een lief woord dat zoveel zegt.
Wie wil er bij horen?
Als mensen zichzelf vernietigen
Als twee samen gaan
In the rush of love
De aarde zal draaien.
In de roes van de liefde, zul je zien
De aarde is voor ons gemaakt
We lachten de walvissen uit.
We doen het steeds weer.
Zingen Geen Liefdesliedjes
De zeeën stromen dag en nacht
Ze brachten leven met hen.
In de Wind hoor je de liedjes
Wat ons weer bij elkaar brengt.
Als twee samen gaan
In the rush of love
De aarde zal draaien.
In de roes van de liefde, zul je zien
Als twee samen gaan
In the rush of love
De aarde zal draaien.
In de roes van de liefde, zul je zien
Als twee samen gaan
In the rush of love
De aarde zal draaien.
In de roes van de liefde, zul je zien
Als twee samen gaan
In the rush of love
De aarde zal draaien.
In de roes van de liefde, zul je zien
Als twee samen gaan
De aarde zal draaien.