NENA — Ihr Kinderlein kommet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ihr Kinderlein kommet" van NENA.

Songteksten

Ihr Kinderlein kommet
Oh kommet doch all
Zur Krippe her kommet
In Bethlehems Stall
Und seht, was in dieser hochheiligen Nacht
Der Vater im Himmel für Freude uns macht
Oh seht in der Krippe
Im nächtlichen Stall
Seht hier bei des Lichtleins
hell glänzendem Strahl
In reinlichen Windeln das himmlische Kind
Viel schöner und holder als Engel es sind
(Und auch die Hirten…)
Und auch die Hirten wurden gerufen.
Durch den Engel Gottes hatten sie vom neugeborenen
Jesuskind erfahren, das in Windeln gewickelt in einer Krippe liegt.

Songtekstvertaling

Je kleintje komt eraan.
Oh kom op allemaal
Kom naar de wieg
In Bethlehem ' s Stal
En zie wat in deze heilige nacht
De vader in de hemel maakt ons gelukkig
Kijk in de wieg.
In de nacht stabiel
Zie hier bij de Lichtlein
helder glanzende straal
In schone luiers het hemelse kind
Veel mooier en houder dan engelen zijn
(En ook de herders…)
En de herders werden ook genoemd.
Bij de engel van God die ze van de pasgeborene hadden ontvangen.
Kind Jezus liggend in luiers in een wieg.