NENA — Ich bleib' im Bett songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich bleib' im Bett" van NENA.

Songteksten

Ich bleibe zu Hause
Ich bleibe I’m Bett
Die Welt ist so hektisch
Hier ist es so nett
Mich kann heut nichts reizen
Jeder Action wre Stress
Ich hab Sendepause
Ich bleib I’m Bett
Verschenk meine Schuhe
Verbrenn mein Jacket
Ich brauch keine Kleider
Ich bleibe heut I’m Bett
Mich kann heut nichts reizen
Jeder Action wre Stress
Verkauf mein Auto
Ich bleibe I’m Bett
Ich bleibe I’m Bett
Ich bleibe I’m Bett
Ja, ja, Ich bleibe I’m Bett
Leonid will mich sehen
Birne gibt ein Bankett
Die Stones spielt vorm Haus und das Herr tanzt Ballett
Mich kann heut nichts reizen
Jeder Action waere Stress
Ronnie ist am Telefon
Ich bleibe I’m Bett
Ich bleibe I’m Bett
Ja, ja, Ich bleibe I’m Bett
Die Welt ist so hektisch und I’m Bett ist es so nett
Ich bleib zu Hause
Ich bleibe I’m Bett

Songtekstvertaling

Ik blijf thuis.
Ik blijf ik lig in bed
De wereld is zo hectisch.
Hier, het is zo mooi.
Niets kan me vandaag irriteren.
Elke actie is Stress
Ik heb een pauze.
Ik blijf ik lig in bed
Geef mijn schoenen weg.
Verbrand mijn jas.
Ik heb geen kleren nodig.
Ik blijf vandaag Ik ben bed
Niets kan me vandaag irriteren.
Elke actie is Stress
Verkoop mijn auto
Ik blijf ik lig in bed
Ik blijf ik lig in bed
Ik blijf ik lig in bed
Ja, ja, ik blijf ik ben in bed
Leonid wil me spreken.
Peer geeft een banket
De stenen spelen voor het huis en de Heer danst ballet
Niets kan me vandaag irriteren.
Elke actie zou Stress zijn.
Ronnie is aan de telefoon.
Ik blijf ik lig in bed
Ik blijf ik lig in bed
Ja, ja, ik blijf ik ben in bed
De wereld is zo hectisch en ik lig in bed het is zo mooi
Ik blijf thuis.
Ik blijf ik lig in bed