NENA — Guter Mond songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guter Mond" van NENA.

Songteksten

Guter Mond, Du gehst so stille
Durch die Abendwolken hin.
Deines Schöpfers weiser Wille
Hieß auf jene Bahn dich zieh’n.
Leuchte freundlich jedem Müden
In das stille Kämmerlein
Und dein Schimmer gieße Frieden
Ins bedrängte Herz hinein!
Guter Mond du wandelst leise
An dem großem Himmelszelt,
Wo Dich Gott zu seinem Preise
Hat als Leuchte hingestellt.
Blicke freundlich zu uns nieder
Durch die Nacht aufs Erdenrund.
Als ein treuer Menschenhüter
Tust Du Gottes Liebe kund

Songtekstvertaling

Goede maan, Je loopt zo stil
Door de avondwolken.
Uw Schepper ' s wijze wil
Riep op dat pad dat je trekt.
Licht vriendelijk voor elke vermoeide
In de stille kamer
And your shimmer pour peace
In het gekwelde hart!
Goede maan, Je loopt rustig
In de grote tent van de hemel,
Waar God Je Zijn lof zal geven
Heeft zich voorgedaan als een lamp.
Kijkt vriendelijk naar ons
Door de nacht op aarde.
Als een betrouwbare voogd over de mensen.
Verklaar je Gods liefde?